2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم
Respect of the world
احترام العالم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Muhammad ibn Ali | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Abi Di'b al-Qurashi | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| Umar ibn Rashid | Umar ibn Rashid al-Yamani | Weak in Hadith |
| Ya'qub ibn Sufyan al-Fasawi | Yaqub ibn Sufyan al-Faswi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Abu Muhammad 'Abd Allah ibn Ja'far ibn Darastawih al-Farisi | Abdullah ibn Ja'far al-Nahwi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ | محمد الباقر | ثقة |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ الْقُرَشِيُّ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ | عمر بن راشد اليماني | ضعيف الحديث |
| يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ | يعقوب بن سفيان الفسوي | ثقة حافظ |
| أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ الْفَارِسِيُّ | عبد الله بن جعفر النحوي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 433
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: There are three habits, whoever possesses them, Allah will grant him His protection and security, cover him with His mercy, and bestow upon him His love. It was asked: O Messenger of Allah! What are those habits? He said: (1) When he is granted a blessing, he expresses gratitude. (2) When he has the power (over the one who wronged him), he forgives. (3) When he becomes angry, he controls himself.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : تین عادتیں ایسی ہیں کہ یہ جس میں ہونگی ، اللہ تعالیٰ اس کو اپنی حفظ و امان میں پناہ دے گا ، اپنی رحمتوں سے اس کو ڈھانپ لے گا اور اس کو اپنی محبت عطا کرے گا ۔ آپ سے عرض کی گئی : یا رسول اللہ ﷺ ! وہ کون سی عادتیں ہیں ؟ آپ نے فرمایا ( 1 ) جب کوئی نعمت عطا کی جائے تو اس کا شکر ادا کرے ( 2 ) جب ( ستانے والے پر ) قابو پائے تو اس کو معاف کر دے ( 3 ) جب غصہ آئے تو اپنے آپ کو نرم کرے ۔
Hazrat Abdullah bin Abbas razi Allah unhuma bayan karte hain ke Rasul Allah ne irshad farmaya: Teen aadaten aisi hain ke yeh jis mein hongi, Allah Taala usko apni hifz o aman mein panah dega, apni rehmaton se usko dhaanp lega aur usko apni mohabbat ata karega. Aap se arz ki gai: Ya Rasul Allah! Woh kon si aadaten hain? Aap ne farmaya (1) Jab koi naimat ata ki jaye to uska shukr ada kare (2) Jab (sutane wale par) qaboo paye to usko maaf kar de (3) Jab gussa aye to apne aap ko narm kare.
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ الْفَارِسِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ الْقُرَشِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ثَلَاثَةٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ آوَاهُ اللَّهُ فِي كَنَفِهِ، وَسَتَرَ عَلَيْهِ بِرَحْمَتِهِ، وَأَدْخَلَهُ فِي مَحَبَّتِهِ» قِيلَ: مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «مَنْ إِذَا أُعْطِي شُكَرَ، وَإِذَا قَدَرَ غَفَرَ، وَإِذَا غَضِبَ فَتَرَ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ رَاشِدٍ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْحِجَازِ مِنْ نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ، قَدْ رَوَى عَنْهُ أَكَابِرُ الْمُحَدِّثِينَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 433 - بل واه