31.
Book of Expeditions and Jihad
٣١-
كتاب الغزوة والجهاد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| ‘urwah | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| yūnus | Younus ibn Yazid al-Aylee | Trustworthy |
| ‘anbasah | Anbasa ibn Khalid al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| aḥmad bn ṣāliḥin | Ahmad ibn Salih al-Masri | Trustworthy, Upright |
| yūsuf bn mūsá al-marwazī | Yusuf ibn Musa al-Marwazi | Trustworthy |
| abū bakrin aḥmad bn muḥammad bn yaḥyá al-ashqar | Ahmad ibn Muhammad al-Ashqar | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةُ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| يُونُسُ | يونس بن يزيد الأيلي | ثقة |
| عَنْبَسَةُ | عنبسة بن خالد القرشي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ | أحمد بن صالح المصري | ثقة ثبت |
| يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ | يوسف بن موسى المروروذي | ثقة |
| أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الأَشْقَرُ | أحمد بن محمد الأشقر | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 4393
The Mother of the Believers, Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Messenger of Allah (peace be upon him) used to say during his final illness: "O Aisha (may Allah be pleased with her)! I feel the taste of the poison that was given to me in Khaibar, and at this time, due to the effect of that poison, my aorta is being cut off." ** This hadith is according to the standard of Sheikh Bukhari and Muslim (may Allah have mercy on them). Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) narrated it on the authority of Yunus.
" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : رسول اللہ ﷺ مرض الموت میں فرمایا کرتے تھے : اے عائشہ رضی اللہ عنہا ! مجھے زہر کا ذائقہ محسوس ہو رہا ہے جو خیبر میں مجھے کھلایا گیا تھا اور اس وقت اسی زہر کے اثر کی وجہ سے میری شہ رگ کٹتی جا رہی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث شیخین رحمۃ اللہ علیہما کے معیار کے مطابق ہے اور امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو یونس کے حوالے سے نقل کیا ہے ۔"
Umm ul momineen Hazrat Ayesha raziallahu anha farmati hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) marz ul maut mein farmaya karte thay : aye Ayesha raziallahu anha ! mujhe zahr ka zaiqa mehsoos ho raha hai jo khyber mein mujhe khilaya gaya tha aur iss waqt usi zahr ke asar ki waja se meri sheh rag katti ja rahi hai . ** yeh hadees shaykhayn rehmatullah alaihema ke meyar ke mutabiq hai aur imam bukhari rehmatullah alaih ne iss ko younas ke hawale se naqal kiya hai .
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْأَشْقَرُ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا عَنْبَسَةُ، ثنا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: قَالَ عُرْوَةُ: كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ: «يَا عَائِشَةُ، إِنِّي أَجِدُ أَلَمَ الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْتُهُ بِخَيْبَرَ، فَهَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ أَبْهَرِي مِنْ ذَلِكَ السُّمِّ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَقَدْ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فَقَالَ: وَقَالَ يُونُسُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4393 - على شرط البخاري ومسلم