32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Virtues and merits of Abu Bakr, son of Abu Quhafa (may Allah be pleased with him)

فضائل ومناقب حضرة أبو بكر بن أبي قحافة رضي الله عنهما

Mustadrak Al Hakim 4429

"() Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'The first person from whom the earth will be opened (on the Day of Resurrection) will be me, then Abu Bakr (may Allah be pleased with him), then Umar (may Allah be pleased with him). Then I will come to the people of Baqi' (graveyard in Madinah). Then I will be raised amongst them.' ** This hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but the Two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not narrate it."

" حضرت ( عبداللہ ) بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : سب سے پہلے جس سے زمین کھولی جائے گی ، وہ میں ہوں ، پھر ابوبکر رضی اللہ عنہ ، پھر عمر رضی اللہ عنہ ۔ پھر میں اہل بقیع کے پاس آؤں گا ۔ پھر مجھے ان کے درمیان اٹھایا جائے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat (Abdullah) bin Umar Radi Allaho Anhuma farmate hain : Rasool Allah ﷺ ne irshad farmaya : Sab se pehle jis se zameen kholi jayegi, woh main hon, phir Abubakar Radi Allaho Anhu, phir Umar Radi Allaho Anhu. Phir main Ahle Baqee ke pass aonga. Phir mujhe un ke darmiyan uthaya jayega. ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Sheikhain rehmatullah alaihema ne is ko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقِيقِيُّ، بِهَمْدَانَ، ثنا عُمَيْرُ بْنُ مُدَارِسٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ أَنَا، ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ عُمَرُ، ثُمَّ آتِي أَهْلَ الْبَقِيعِ فَتَنْشَقُ عَنْهُمْ فَأُبْعَثُ بَيْنَهُمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4429 - عاصم بن عمر هو أخو عبد الله ضعفوه