32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Amir al-Mu'minin, Umar ibn Khattab (may Allah be pleased with him)
فضائل أمير المؤمنين حضرة عمر بن الخطاب رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abi-hi | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| Abu Bakr ibn Salim | Abu Bakr ibn Salim al-'Adawi | Trustworthy |
| Ubaydullah ibn Umar | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| Amr ibn 'Awn | Amr ibn 'Awn al-Salami | Trustworthy, Firm |
| Ali ibn Abd al-Aziz | Ali ibn Abd al-Aziz al-Baghwi | Trustworthy |
| Abu al-Hasan Muhammad ibn al-Hasan al-Adl | Muhammad ibn al-Hasan al-'Adl | Unknown |
Mustadrak Al Hakim 4496
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I saw in a dream that I was given a cup full of milk. I drank from it until I was satisfied and I saw it flowing in a vein between my skin and flesh. Then some of it was left over, so I gave it to Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him)." The Companions (may Allah be pleased with them) asked, "O Messenger of Allah, what is it?" He said, "It is the knowledge that Allah has given me. I have been filled with it, and what was left over I gave to Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "You have understood correctly." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Sheikhs (may Allah have mercy on them) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : میں نے خواب میں دیکھا ہے کہ مجھے دودھ کا بھرا ہوا پیالہ دیا گیا ۔ میں نے اس میں سے پیٹ بھر کر پیا ۔ حتیٰ کہ میں نے اس کو جلد اور گوشت کے درمیان ایک رگ میں دیکھا پھر اس میں سے کچھ بچ گیا تو میں نے وہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو دے دیا ۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی : یا نبی اللہ ﷺ وہ علم تھا جو اللہ تعالیٰ نے آپ کو عطا فرمایا ہے ۔ آپ اس سے بھرپور ہو گئے اور اس سے کچھ بچ گیا تو آپ نے وہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو عطا فرما دیا ۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : تم نے صحیح سمجھا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: main ne khwab mein dekha hai ke mujhe doodh ka bhara hua piyala diya gaya. Main ne is mein se pet bhar kar piya. Hatta ke main ne is ko jild aur gosht ke darmiyan ek rag mein dekha phir is mein se kuchh bach gaya to main ne woh Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) ko de diya. Sahaba kiram (رضي الله تعالى عنه) ne arz ki: Ya Nabi Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) woh ilm tha jo Allah Ta'ala ne aap ko ata farmaya hai. Aap is se bharpoor ho gaye aur is se kuchh bach gaya to aap ne woh Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) ko ata farma diya. Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: tum ne sahi samjha hai. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahi hai lekin Shaykhayn Rahmatullah Alaihima ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، الْعَدْلُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ سَالِمٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنِّي رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ أَنِّي أُعْطِيتُ عُسًّا مَمْلُوءًا لَبَنًا فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى تَمَلَأْتُ حَتَّى رَأَيْتُهُ فِي عِرْقٍ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَأَعْطَيْتُهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ» فَقَالُوا: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، هَذَا عِلْمٌ أَعْطَاكَهُ اللَّهُ فَمَلَأْتَ مِنْهُ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ وَأَعْطَيْتَهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَقَالَ: «أَصَبْتُمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4496 - على شرط البخاري ومسلم