32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the martyrdom of Uthman (may Allah be pleased with him)
تذكرة استشهاد حضرة عثمان رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| 'Ali | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Harun ibn Ishaq al-Hamdani | Harun ibn Ishaq al-Hamdani | Trustworthy |
| Abi, haddathani | Al-Hussein bin Muhammad Al-Harani | Trustworthy Imam Hafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ | هارون بن إسحاق الهمداني | ثقة |
| أَبِي | الحسين بن محمد الحراني | ثقة إمام حافظ |
Mustadrak Al Hakim 4567
Haseen Harithi narrates: Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) went to visit Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) while others were also present. Ali (may Allah be pleased with him) said, "Be silent! I swear by Allah, whatever you ask me, I will answer you." Zaid (may Allah be pleased with him) said, "I ask you, swearing by Allah, did you martyr Uthman (may Allah be pleased with him)?" Ali (may Allah be pleased with him) lowered his head for a moment and then said, "I swear by the Being who split the seed and created the soul, I did not martyr him, nor did I order his martyrdom." ** It is narrated from Qatada that I saw Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) being brought injured from the house of Uthman (may Allah be pleased with him).
" حضرت حصین حارثی فرماتے ہیں : حضرت علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ ، حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لئے ان کے پاس آئے ، اس وقت ان کے پاس اور لوگ بھی موجود تھے ، حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا : خاموش ہو جاؤ ، خدا کی قسم ! تم مجھ سے جو سوال بھی کرو گے ، میں تمہیں اس کے جواب دوں گا ۔ حضرت زید رضی اللہ عنہ نے کہا : میں تجھے اللہ کی قسم دے کر پوچھتا ہوں ، کیا تم نے حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کو شہید کیا تھا ؟ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ایک لمحے کے لئے سر جھکایا پھر بولے : اس ذات کی قسم ! جس نے دانہ پھاڑا اور روح کو پیدا کیا ، میں نے ان کو شہید نہیں کیا اور نہ ہی ان کے شہید کرنے کا حکم دیا تھا ۔ ٭٭ حضرت قتادہ کا بیان ہے کہ میں نے حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہما کو دیکھا کہ انہیں حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے گھر سے زخمی حالت میں لایا گیا تھا ۔"
Hazrat Haseen Harisi farmate hain : Hazrat Ali ibne Abi Talib Radi Allaho Anho, Hazrat Zaid bin Arqam Radi Allaho Anho ki aiadat ke liye unke pas aye, us waqt unke pas aur log bhi mojood thay, Hazrat Ali Radi Allaho Anho ne farmaya : Khamosh ho jao, Khuda ki qasam! tum mujhse jo sawal bhi karoge, main tumhen uske jawab dun ga. Hazrat Zaid Radi Allaho Anho ne kaha : main tujhe Allah ki qasam dekar poochta hun, kya tumne Hazrat Usman Radi Allaho Anho ko shaheed kiya tha? Hazrat Ali Radi Allaho Anho ne ek lamhe ke liye sar jhukaaya phir bole : is zaat ki qasam! jisne dana phada aur rooh ko paida kiya, maine unko shaheed nahi kiya aur na hi unke shaheed karne ka hukm diya tha. ** Hazrat Qatada ka bayan hai ki maine Hazrat Hasan bin Ali Radi Allaho Anhuma ko dekha ki unhen Hazrat Usman Radi Allaho Anho ke ghar se zakhmi halat mein laya gaya tha.
حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ حُصَيْنٍ الْحَارِثِيِّ قَالَ: جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَعُودُهُ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ، فَقَالَ عَلِيٌّ: «اسْكُنُوا أَوِ اسْكُتُوا فَوَاللَّهِ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ» ، فَقَالَ زَيْدٌ: أَنْشُدُكَ اللَّهَ، أَنْتَ قَتَلْتَ عُثْمَانَ؟ فَأَطْرَقَ عَلِيٌّ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَ: «وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا قَتَلْتُهُ، وَلَا أَمَرْتُ بِقَتْلِهِ» قَالَ هَارُونُ: وَحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: «رَأَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أُخْرِجَ مِنْ دَارِ عُثْمَانَ جَرِيحًا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4567 - سكت عنه الذهبي في التلخيص