32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

Virtues of Amir al-Mu'minin, Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)

فضائل أمير المؤمنين حضرة علي بن أبي طالب رضي الله عنه

NameFameRank
Buraydah al-Aslami Burayda ibn al-Hasib al-Aslami Companion
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Sa'id ibn Jubayr Saeed bin Jubair al-Asadi Trustworthy, Established
Al-Hakam Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi Trustworthy, Reliable
Ibn Abi Ghaniyyah Yahya ibn Abd al-Malik al-Khuzai Thiqah (Trustworthy)
Abu Nu'aym Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai Thiqah Thabt
Wa Ahmad ibn Yusuf Ahmad ibn Yusuf al-Azdi Hafez, trustworthy
Muhammad ibn Yahya Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great
Muhammad ibn Ishaqa Ibn Khuzaymah al-Sulami Trustworthy, Authoritative
Muhammad ibn Abd Allah al-'Umari Muhammad ibn Abd Allah al-'Umari Unknown
Ahmad ibn Hazim al-Ghifari Ahmad ibn Hazim al-Ghifari Trustworthy Haafiz
Muhammad ibn 'Ali al-Shaybani Muhammad ibn Ali al-Shaybani Trustworthy
Ahmad ibn Nasr al-Naysaburi Ahmad ibn Nasr al-Khaffaf Imam Hafiz
Muhammad ibn Salih ibn Hani Muhammad ibn Salih al-Warraq Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm)
الأسمالشهرةالرتبة
بُرَيْدَةَ الأَسْلَمِيِّ بريدة بن الحصيب الأسلمي صحابي
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ سعيد بن جبير الأسدي ثقة ثبت
الْحَكَمِ الحكم بن عتيبة الكندي ثقة ثبت
ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ يحيى بن عبد الملك الخزاعي ثقة
أَبُو نُعَيْمٍ الفضل بن دكين الملائي ثقة ثبت
وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ أحمد بن يوسف الأزدي حافظ ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى محمد بن يحيى الذهلي ثقة حافظ جليل
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ابن خزيمة السلمي ثقة حجة
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ محمد بن عبد الله العمري مجهول الحال
أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ الْغِفَارِيُّ أحمد بن حازم الغفاري ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ محمد بن علي الشيباني ثقة
أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ أحمد بن نصر الخفاف إمام حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ محمد بن صالح الوراق ثقة ثبت

Mustadrak Al Hakim 4578

Buraidah Aslami (may Allah be pleased with him) narrated: I participated in an expedition to Yemen with Ali (may Allah be pleased with him). I felt some mistreatment from his side. When I went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I complained about Ali (may Allah be pleased with him). I saw the face of Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) changing (getting angry). He said, “O Buraidah! Don’t I have more right over the believers than themselves?” I said, “Why not, O Messenger of Allah?” Then he said, “Whoever’s ‘Mawla’ (master, protector, guardian) I am, Ali is his ‘Mawla’ too.” **This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but both of them did not narrate it.**

" حضرت بریدہ اسلمی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ہمراہ یمن کی جانب ایک غزوہ میں شریک تھا ۔ میں نے آپ کی جانب سے کچھ بدسلوکی محسوس کی ۔ جب میں رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تو حضرت علی رضی اللہ عنہ کی شکایت کی ۔ تو میں نے دیکھا کہ رسول اللہ ﷺ کا چہرہ متغیر ہو رہا تھا ۔ آپ نے فرمایا : اے بریدہ ! کیا میں مومنوں کی جانوں پر ان سے بھی زیادہ حق نہیں رکھتا ہوں ؟ میں نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ کیوں نہیں ؟ تو آپ نے فرمایا : جس کا میں ’’ مولیٰ ‘‘ ہوں ، علی بھی اس کا ’’ مولیٰ ‘‘ ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Buraidah Aslami (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : mein Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ke hamrah Yemen ki janib ek ghazwa mein shareek tha . Mein ne aap ki janib se kuch badsلوki mehsoos ki . Jab mein Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hua to Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ki shikayat ki . To mein ne dekha ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka chehra mutagair ho raha tha . Aap ne farmaya : Aye Buraidah ! kya mein momino ki jaano par un se bhi zyada haq nahin rakhta hun ? Mein ne kaha : Ya Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kyun nahin ? To aap ne farmaya : Jis ka mein Maula hun, Ali bhi uska Maula hai . ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihema ne is ko naqal nahin kiya .

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ الْغِفَارِيُّ، وَأَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالُوا: ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْيَمَنِ فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَفْوَةً، فَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ عَلِيًّا فَتَنَقَّصْتُهُ، فَرَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَغَيَّرُ، فَقَالَ: «يَا بُرَيْدَةُ، أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ؟» قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ: «مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ، فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ» وَذَكَرَ الْحَدِيثَ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4578 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

Reference    : Mustadrak Al Hakim 4578