32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the avoidance of combat by Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
تذكرة تجنب حضرة سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه القتال
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Dharr al-Ghifari | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| Mu'awiya ibn Tha'laba | Mu'awiya ibn Thu'alaba | Acceptable |
| Al-Hasan ibn Amr al-Fuqaymi | Al-Hasan ibn Amr al-Tamimi | Trustworthy |
| Bassam al-Sayrafi | Bassam ibn Abdullah al-Sarfi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Yahya ibn Ya'la | Yahya ibn Ya'la al-Aslami | Weak in Hadith |
| al-Hasan ibn Hammad al-Hadrami | Al-Hasan ibn Hammad al-Dubi | Trustworthy, good in Hadith |
| Ali ibn Sa'id ibn Bashir al-Razi | Alayk ar-Razi | Trustworthy |
| Abu Ahmad Muhammad ibn Muhammad al-Shaybani | Muhammad ibn Muhammad al-Shaybani | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ | معاوية بن ثعلبة | مقبول |
| الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ | الحسن بن عمرو التميمي | ثقة |
| بَسَّامٌ الصَّيْرَفِيُّ | بسام بن عبد الله الصيرفي | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ يَعْلَى | يحيى بن يعلى الأسلمي | ضعيف الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْحَضْرَمِيُّ | الحسن بن حماد الضبي | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ الرَّازِيُّ | عليك الرازي | ثقة |
| أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّيْبَانِيُّ | محمد بن محمد الشيباني | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 4617
Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever obeys me, obeys Allah, and whoever disobeys me, disobeys Allah. Whoever obeys Ali, obeys me, and whoever disobeys Ali, disobeys me." ** This hadith is sahih al-isnad (authentic in its chain of narration) but the two Shaykhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not narrate it.
" حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جس نے میری اطاعت کی ، اس نے اللہ کی اطاعت کی اور جس نے میری نافرمانی کی ، اس نے اللہ تعالیٰ کی نافرمانی کی اور جس نے علی کی اطاعت کی ، اس نے میری اطاعت کی اور جس نے علی کی نافرمانی کی اس نے میری نافرمانی کی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abuzar (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Jis ne meri itaat ki, us ne Allah ki itaat ki aur jis ne meri nafarmani ki, us ne Allah Ta'ala ki nafarmani ki aur jis ne Ali ki itaat ki, us ne meri itaat ki aur jis ne Ali ki nafarmani ki us ne meri nafarmani ki. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Sheikhain Rahmatullahi Alaihima ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّيْبَانِيُّ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ الرَّازِيُّ، بِمِصْرَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، ثنا بَسَّامٌ الصَّيْرَفِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ، وَمَنْ أَطَاعَ عَلِيًّا فَقَدْ أَطَاعَنِي، وَمَنْ عَصَى عَلِيًّا فَقَدْ عَصَانِي» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4617 - صحيح