32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of the avoidance of combat by Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)

تذكرة تجنب حضرة سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه القتال

Mustadrak Al Hakim 4632

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: Ali (may Allah be pleased with him) was granted three virtues, if I had been given even one of them, it would have been dearer to me than having red camels. He was asked: O Leader of the Believers! What are those virtues? He said: (1) The daughter of the Messenger of Allah (peace be upon him), Fatima, was married to him. (2) He resided with the Messenger of Allah (peace be upon him) in the mosque, and whatever was permissible for the Prophet (peace be upon him) in the mosque was permissible for him too. (3) On the day of the Battle of Khaybar, the standard (of leadership) was granted to Ali (may Allah be pleased with him). ** This Hadith is authentic in its chain of narration, but the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) have not narrated it.

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت علی رضی اللہ عنہ کو تین فضیلتیں عطا کی گئی ہیں ، اگر مجھے ان میں سے کوئی ایک بھی ملی ہوتی تو یہ میرے لئے سرخ اونٹوں کے ملنے سے زیادہ خوش کن ہوتی ۔ پوچھا گیا : اے امیرالمومنین ! وہ فضیلتیں کون سی ہیں ؟ آپ نے فرمایا : ( 1 ) رسول اللہ ﷺ کی صاحبزادی ان کے عقد میں آئیں ۔ ( 2 ) وہ رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ مسجد میں رہائش پذیر تھے اور ان کے لئے مسجد میں وہ سب کچھ حلال تھا جو حضور ﷺ کیلئے حلال تھا ۔ ( 3 ) جنگ خیبر کے دن علم حضرت علی رضی اللہ عنہ کو عطا ہوا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ko teen faziltain ata ki gai hain , agar mujhe in mein se koi ek bhi mili hoti to yeh mere liye surkh oonton ke milne se zyada khush kun hoti . Pucha gaya : Aye Ameerul Momineen ! woh faziltain kon si hain ? Aap ne farmaya : ( 1 ) Rasul Allah ﷺ ki sahibzadi un ke uqd mein aayin . ( 2 ) Woh Rasul Allah ﷺ ke hamrah masjid mein rahaish pazir thay aur un ke liye masjid mein woh sab kuch halal tha jo Huzoor ﷺ ke liye halal tha . ( 3 ) Jang Khaibar ke din ilm Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ko ata hua . ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihema ne is ko naql nahin kiya .

أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْإِسْفَرَايِينِيُّ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَدِينِيُّ، ثنا أَبِي، أَخْبَرَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: لَقَدْ أُعْطِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَلَاثَ خِصَالٍ لِأَنْ تَكُونَ لِي خَصْلَةٌ مِنْهَا أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْطَى حُمْرَ النَّعَمِ قِيلَ: وَمَا هُنَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: «تَزَوَّجُهُ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَسُكْنَاهُ الْمَسْجِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحِلُّ لَهُ فِيهِ مَا يَحِلُّ لَهُ، وَالْرَايَةُ يَوْمَ خَيْبَرَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ"" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4632 - بل المديني عبد الله بن جعفر ضعيف