32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of the avoidance of combat by Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)

تذكرة تجنب حضرة سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه القتال

Mustadrak Al Hakim 4636

It is narrated on the authority of Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said in the Farewell Sermon: “I will certainly, certainly kill Amaleq with a detachment of the army.” So Gabriel (peace be upon him) said to him: “Even if he is Ali?” He (the Prophet) said: “Even if he is Ali bin Abi Talib.”

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے حجۃ الوداع کے خطبہ میں فرمایا : میں عمالقہ کو ضرور ضرور لشکر کے ایک حصے میں قتل کروں گا تو حضرت جبرائیل علیہ السلام نے آپ سے کہا : چاہے وہ علی ہو ؟ فرمایا : چاہے وہ علی بن ابی طالب ہی ہو ۔

Hazrat Abdullah bin Abbas razi Allah anhuma se marvi hai ki Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hajjatul Wida ke khutba mein farmaya : mein Amaleeqa ko zaroor zaroor lashkar ke ek hisse mein qatal karunga to Hazrat Jibraeel alaihissalam ne aap se kaha : chahe wo Ali ho ? farmaya : chahe wo Ali bin Abi Talib hi ho .

حَدَّثَنَاهُ أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي خُطْبَةٍ خَطَبَهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: «لَأَقْتُلَنَّ الْعَمَالِقَةَ فِي كَتِيبَةٍ» ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ: أَوْ عَلِيٌّ، قَالَ: «أَوْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4636 - إسمعيل بن يحيى بن سلمة بن كهيل وأبوه متروكان