32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of the avoidance of combat by Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)

تذكرة تجنب حضرة سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه القتال

Mustadrak Al Hakim 4638

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I am the city of knowledge and Ali is its gate, so whoever wants to enter the city should come through the gate." **Husain bin Fahm said:** Abu Salat al-Harawi narrated this hadith to us on the authority of Abu Mu'awiyah. Imam Hakim said: One who seeks this knowledge should know that Husain bin Fahm bin Abdur Rahman is trustworthy, reliable and a hafiz (one who has memorized the Quran). **The following hadith narrated by Sufian Thawri with a Sahih chain of narrators supports the above-mentioned hadith.**

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : میں علم کا شہر ہوں اور علی اس کا دروازہ ہے ، اس لئے جو شہر میں آنا چاہے وہ دروازے سے آئے ۔ ٭٭ حسین بن فہم کہتے ہیں : ہمیں یہ حدیث ابوصلت الہروی نے ابومعاویہ کے حوالے سے بیان کی ہے ۔ امام حاکم کہتے ہیں : اس علم سے دلچسپی رکھنے والے کو پتا ہونا چاہئے کہ حسین بن فہم بن عبدالرحمن ثقہ ہیں ، مامون ہیں اور حافظ ہیں ۔ ٭٭ سند صحیح کے ہمراہ سفیان ثوری سے مروی درج ذیل حدیث مذکورہ حدیث کی شاہد ہے ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas Raziallahu Anhuma farmate hain : Rasool Allah SAW ne irshad farmaya : mein ilm ka shehar hun aur Ali is ka darwaza hai , is liye jo shehar mein aana chahe wo darwaze se aye . ** Hussain bin Faham kehte hain : humain ye hadees Abusalat Alharvi ne Abu Muawiya ke hawale se bayan ki hai . Imam Hakim kehte hain : is ilm se dilchaspi rakhne wale ko pata hona chahiye ki Hussain bin Faham bin Abdur Rahman Saqqa hain , Mamun hain aur Hafiz hain . ** Sanad Sahih ke hamraah Sufian Sori se marvi darj zel hadees mazkora hadees ki shahid hai .

حَدَّثَنَا بِصِحَّةِ، مَا ذَكَرَهُ الْإِمَامُ أَبُو زَكَرِيَّا، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ فَهْمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْفَيْدِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا مَدِينَةُ الْعِلْمِ وَعَلِيٌّ بَابُهَا، فَمَنْ أَرَادَ الْمَدِينَةَ، فَلْيَأْتِ الْبَابَ» قَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ فَهْمٍ، حَدَّثَنَاهُ أَبُو الصَّلْتِ الْهَرَوِيُّ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ الْحَاكِمُ: «لِيَعْلَمَ الْمُسْتَفِيدُ لِهَذَا الْعِلْمِ أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ فَهْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ حَافَظٌ» وَلِهَذَا الْحَدِيثِ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4638 - أحمد بن عبد الله بن يزيد الحراني هذا دجال كذاب