32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the avoidance of combat by Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
تذكرة تجنب حضرة سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه القتال
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| Ziyād ibn Muṭarrif | Ziyad ibn Mutarrif | Disputed Companionship |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Ammar ibn Ruzaik | Ammar ibn Ruzaiq al-Dabbi | Trustworthy |
| Yahya ibn Ya'la al-Aslami | Yahya ibn Ya'la al-Aslami | Weak in Hadith |
| Al-Qasim ibn Abi Shayba | Al-Qasim ibn Muhammad al-Absi | Abandoned in Hadith |
| Ishaqu | Ismail bin Ishaq Al-Qadi | Trustworthy Haafiz |
| Bakr ibn Muhammad al-Sayrafi | Bakr ibn Muhammad al-Sarifi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ | زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي |
| زِيَادِ بْنِ مُطَرِّفٍ | زياد بن مطرف | مختلف في صحبته |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ | عمار بن رزيق الضبي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الأَسْلَمِيُّ | يحيى بن يعلى الأسلمي | ضعيف الحديث |
| الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | القاسم بن محمد العبسي | متروك الحديث |
| إِسْحَاقُ | إسماعيل بن إسحاق القاضي | ثقة حافظ |
| بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ | بكر بن محمد الصيرفي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 4642
Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever amongst you desires to live a life like mine and die a death like mine and enter Paradise after death (upon whom be My Lord's Mercy), then he should adopt Ali as his friend and companion after me, for he will never lead you astray from guidance, nor will he throw you into misguidance. ** This hadith is Sahih al-Asnad but the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not narrate it.
" حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جو شخص میری زندگی جیسی زندگی گزارنا چاہتا ہے ، جس کا اللہ نے مجھ سے وعدہ کیا ہے ، اس کو چاہئے کہ وہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کو اپنا والی بنا لے کیونکہ وہ تمہیں کبھی بھی ہدایت سے باہر نہیں نکالیں گے اور گمراہی میں داخل نہیں ہونے دیں گے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Zaid bin Arqam raziallahu anhu farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Jo shakhs meri zindagi jaisi zindagi guzarna chahta hai, jis ka Allah ne mujh se wada kiya hai, us ko chahie ke woh Hazrat Ali raziallahu anhu ko apna wali bana le kyunki woh tumhen kabhi bhi hidayat se bahar nahin nikalenge aur gumrahi mein dakhil nahin hone denge. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Shaikhain rehmatullahi alaihima ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ، بِمَرْوَ، ثنا إِسْحَاقُ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ، ثنا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مُطَرِّفٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَحْيَى حَيَاتِي، وَيَمُوتَ مَوْتِي، وَيَسْكُنَ جَنَّةَ الْخُلْدِ الَّتِي وَعَدَنِي رَبِّي، فَلْيَتَوَلَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، فَإِنَّهُ لَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ هُدًى، وَلَنْ يُدْخِلَكُمْ فِي ضَلَالَةٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4642 - هو إلى الوضع أقرب