32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the avoidance of combat by Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
تذكرة تجنب حضرة سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه القتال
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ata'i ibn al-Saib | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Nasih bin 'Abdullah al-Muhallimi | Nasah ibn Abdullah al-Tamimi | Denier of Hadith |
| Abd al-Aziz ibn al-Khattab | Abd al-Aziz ibn al-Khattab al-Dabbi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abd al-Aziz ibn Mu'awiya al-Basri | Abd al-Aziz ibn Muawiyah al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Da'lj ibn Ahmad al-Sijzi | Da'laj ibn Ahmad al-Sijistani | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| نَاصِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَلِّمِيُّ | ناصح بن عبد الله التميمي | منكر الحديث |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ | عبد العزيز بن الخطاب الضبي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيُّ | عبد العزيز بن معاوية القرشي | صدوق حسن الحديث |
| دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ | دعلج بن أحمد السجستاني | ثقة مأمون |
Mustadrak Al Hakim 4673
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: When Ali (may Allah be pleased with him) was ill, I went to visit him with the Messenger of Allah (peace be upon him). At that time, Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Umar (may Allah be pleased with him) were also present with him. They both moved aside, and the Messenger of Allah (peace be upon him) sat near him. Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Umar (may Allah be pleased with him) were talking among themselves that now Ali will not survive. So, the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "He will die the death of a martyr, and he will not die until he is filled with anger."
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب حضرت علی رضی اللہ عنہ بیمار تھے تو میں رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ ان کی عیادت کے لئے ان کے پاس گیا ، اس وقت حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ بھی ان کے پاس موجود تھے ، وہ دونوں وہاں سے ایک طرف ہٹ گئے ، اور رسول اللہ ﷺ ان کے پاس بیٹھ گئے ، حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ آپس میں باتیں کر رہے تھے کہ اب علی نہیں بچیں گے ، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ان کو شہادت کی موت آئے گی ، اور یہ اس وقت تک فوت نہیں ہوں گے جب تک غیظ سے بھر نہ جائیں ۔
Hazrat Anas bin Malik Radi Allaho Anho Farmaty Hain : Jab Hazrat Ali Radi Allaho Anho Beemar Thy To Main Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam K Humrah Unki Ayadat K Liye Un K Pass Gaya , Iss Waqt Hazrat Abubakar Radi Allaho Anho Aur Hazrat Umar Radi Allaho Anho Bhi Un K Pass Mojood Thy , Wo Dono Wahan Se Aik Taraf Hatt Gaye , Aur Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam Un K Pass Beth Gaye , Hazrat Abubakar Radi Allaho Anho Aur Hazrat Umar Radi Allaho Anho Aapas Main Battain Kar Rhy Thy Ke Ab Ali Nahi Bachen Gey , To Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam Ne Farmaya : Unko Shahadat Ki Maut Aye Gi , Aur Ye Iss Waqt Tak Fout Nahi Hon Gey Jab Tak Ghiz Se Bhar Na Jain .
حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ، بِبَغْدَادَ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ، ثنا نَاصِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَلِّمِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ، وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَتَحَوَّلَا حَتَّى جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: مَا أُرَاهُ إِلَّا هَالِكٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهُ لَنْ يَمُوتَ إِلَّا مَقْتُولًا، وَلَنْ يَمُوتَ حَتَّى يَمْلَأَ غَيْظًا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4673 - إسناد واه