32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

The virtues and merits of Hazrat Fatimah, daughter of the Messenger of Allah ﷺ

فضائل حضرة فاطمة رضي الله عنها ابنة رسول الله ﷺ

NameFameRank
Sa'di ibn Malik Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri Sahabi
Saeed ibn al-Musayyib Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi One of the most knowledgeable and greatest jurists
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Shihab ibn Khirash Shihab ibn Harb Unknown
Abdullah ibn Dawud al-Khuraybi Abdullah ibn Dawud al-Khuraibi Trustworthy
Muslim ibn 'Isa al-Saffar al-'Askari Muslim ibn Isa al-Saffar Matrook al-Hadith
Abu al-Husayn Abd al-Samad ibn Ali ibn Mukram Abd us-Samad ibn Ali at-Tasti Thiqah
الأسمالشهرةالرتبة
سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ سعد بن أبي وقاص الزهري صحابي
سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ سعيد بن المسيب القرشي أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
شِهَابُ بْنُ حَرْبٍ شهاب بن حرب مجهول
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ عبد الله بن داود الخريبي ثقة
مُسْلِمُ بْنُ عِيسَى الصَّفَّارُ الْعَسْكَرِي مسلم بن عيسى الصفار متروك الحديث
أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمِ عبد الصمد بن علي الطستي ثقة

Mustadrak Al Hakim 4738

Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: On the night of Miraj (Ascension), Angel Jibreel (Gabriel) brought me a fruit from Paradise. I ate it, and Lady Khadijah (may Allah be pleased with her) put (the remaining part of) it in the neck of Fatima (may Allah be pleased with her). So whenever I wished to smell the fragrance of Paradise, I would smell the neck of Fatima (may Allah be pleased with her). ** This Hadith is Ghareeb al-Isnad wal-Matn (weak due to its chain of narrators and text) and Shahab bin Harb is an unknown narrator, however, all other narrators of this narration are Thiqah (reliable).

" حضرت سعد بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : معراج کی رات حضرت جبرائیل علیہ السلام میرے پاس جنت کا ایک پھل لائے ، میں نے اس کو کھایا ، حضرت خدیجہ رضی اللہ عنہا نے اس ( کا باقی ماندہ ) فاطمہ رضی اللہ عنہا کے گلے میں ڈال دیا تھا ، چنانچہ مجھے جب بھی جنت کی خوشبو سونگھنے کا شوق ہوتا تو میں فاطمہ رضی اللہ عنہا کا گلا سونگھ لیتا ۔ ٭٭ یہ حدیث غریب الاسناد والمتن ہے اور شہاب بن حرب مجہول راوی ہیں تاہم اس کے علاوہ اس روایت کے تمام راوی ثقہ ہیں ۔"

Hazrat Saad bin Malik Radi Allaho Anho farmate hain : Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya : Meraj ki raat Hazrat Jibraeel Alaihissalam mere pass jannat ka ek phal laye, maine usko khaya, Hazrat Khadija Radi Allaho Anha ne us (ka baqi manda) Fatima Radi Allaho Anha ke gale mein daal diya tha, chunancha mujhe jab bhi jannat ki khushbu sunghne ka shauq hota to main Fatima Radi Allaho Anha ka gala sungh leta. ** Ye hadees ghareeb al-isnad wal-matn hai aur Shahab bin Harb majhool ravi hain taham iske ilawa is riwayat ke tamam ravi siqah hain.

حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ الْفَاضِلُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، إِمْلَاءً غُرَّةَ ذِي الْقَعْدَةِ سَنَةَ اثْنَتَيْ وَأَرْبَعْمِائَةٍ، ثنا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمِ بْنِ أَخِي الْحَسَنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ بِبَغْدَادَ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ عِيسَى الصَّفَّارُ الْعَسْكَرِي، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ، ثنا شِهَابُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ والسَّلَامُ بِسَفَرْجَلَةٍ مِنَ الْجَنَّةِ، فَأَكَلْتُهَا لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي، فَعَلِقَتْ خَدِيجَةُ بِفَاطِمَةَ، فَكُنْتُ إِذَا اشْتَقْتُ إِلَى رَائِحَةِ الْجَنَّةِ شَمِمْتُ رَقَبَةَ فَاطِمَةَ» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبُ الْإِسْنَادِ وَالْمَتْنِ وَشِهَابُ بْنُ حَرْبٍ مَجْهُولٌ وَالْبَاقُونَ مِنْ رُوَاتِهِ ثِقَاتٌ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4738 - من وضع مسلم بن عيسى الصفار

Reference    : Mustadrak Al Hakim 4738