32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of the death of Hazrat Fatimah and the differing opinions about the time of her death

وفاة حضرة فاطمة رضي الله عنها واختلاف زمان وفاتها

Mustadrak Al Hakim 4762

It is narrated on the authority of Umm al-Mumineen Aisha (may Allah be pleased with her), along with the aforementioned narration, that Fatima (may Allah be pleased with her) lived for six months after the death of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). ** Saalih ibn Kisaan, 'Uqail, Ibn 'Uyainah, Waqidi, Muhammad ibn 'Abdullah ibn Ukhi Az-Zuhri and Ibn Juraij, all of them have also narrated this tradition in the same way.

"مذکورہ سند کے ہمراہ ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ حضرت فاطمہ رضی اللہ عنہا ، نبی اکرم ﷺ کے وصال کے بعد چھ ماہ تک زندہ رہیں ۔ ٭٭ صالح بن کیسان ، عقیل ، ابن عیینہ ، واقدی ، محمد بن عبداللہ ابن اخی الزہری اور ابن جریج ان تمام نے بھی اس روایت کو اسی طرح بیان کیا ہے ۔"

Mazkoora sand ke hamra ummulmomineen hazrat ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ke hazrat fatima ( (رضي الله تعالى عنه) ا), nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke wisal ke baad chhe mah tak zinda raheen. ** Saleh bin kisan, aqeel, ibn e ayyna, waqidi, muhammad bin abdullah ibn akhi azzahri aur ibn juraij in tamam ne bhi is riwayat ko isi tarah bayan kiya hai.

أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: «مَكَثَتْ فَاطِمَةُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ» تَابَعَهُ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، وَعُقَيْلُ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ، وَالْوَاقِدِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ، وَابْنُ جُرَيْجٍ كُلُّهُمْ نَحْوَهُ