32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues and merits of Hazrat Hasan ibn Ali ibn Abi Talib, and mention of his birth and martyrdom
فضائل ومناقب حضرة الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما وولادته وشهادته
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zuhair ibn al-Aqmar | Abdullah ibn Malik al-Zubaydi | Trustworthy |
| Abdullah bin al-Harith | Abdullah bin Al-Harith Al-Zubaidi | Trustworthy |
| Amr ibn Murra | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Affan ibn Muslim | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Trustworthy, good in Hadith |
| Muhammad ibn Salih ibn Hani | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زُهَيْرِ بْنِ الأَقْمَرِ | عبد الله بن مالك الزبيدي | ثقة |
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ | عبد الله بن الحارث الزبيدي | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ | الحسين بن الفضل البجلي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ | محمد بن صالح الوراق | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 4806
Zaheer bin Aqmar, a man from Bani Bakr, narrates that when Ali (may Allah be pleased with him) was martyred and Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) delivered a sermon, a man from "Azdishnu'a" (a region) stood up and said: I bear witness that I saw the Messenger of Allah (peace be upon him) seating him (Hasan) in his lap and saying: Whoever loves me should love him, and those of you who are present should convey this to those who are absent. (Then he said,) If it were not for the grace of the Messenger of Allah (peace be upon him), I would never have mentioned this.
زہیر بن اقمر جو کہ بنی بکر سے تعلق رکھنے والا ایک شخص ہے بیان کرتے ہیں کہ جب حضرت علی رضی اللہ عنہ کو شہید کیا گیا تو حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہما نے لوگوں کو خطبہ دیا ، تو ’’ ازدشنوءۃ ‘‘ ( علاقے ) کا ایک شخص اٹھ کر کھڑا ہوا اور کہنے لگا : میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے دیکھا ہے کہ رسول اللہ ﷺ ان کو اپنی گود میں بٹھائے ہوئے یہ فرما رہے تھے : جو مجھ سے محبت کرتا ہے اس کو چاہئے کہ وہ اس سے محبت کرے ، اور جو لوگ یہاں موجود ہیں ان کو چاہئے کہ یہ بات ان لوگوں تک پہنچا دیں جو یہاں موجود نہیں ہیں ۔ ( پھر اس نے کہا ) اگر رسول اللہ ﷺ کی کرم نوازی نہ ہوتی تو میں یہ بات کبھی بیان نہ کرتا ۔
Zaheer bin Aqmar jo keh Bani Bakr se taluq rakhne wala aik shakhs hai bayan karte hain keh jab Hazrat Ali Radi Allaho Anho ko shaheed kya gaya to Hazrat Hassan bin Ali Radi Allaho Anhuma ne logon ko khutba diya, to ''Azdashno'' (ilaqe) ka aik shakhs uth kar khara huwa aur kehne laga: mein gawahi deta hun keh mein ne dekha hai keh Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam in ko apni god mein bithaey hue ye farma rahe thay: jo mujh se mohabbat karta hai us ko chahiye keh wo is se mohabbat kare, aur jo log yahan mojood hain in ko chahiye keh ye baat in logon tak pohancha dein jo yahan mojood nahin hain. (Phir us ne kaha) Agar Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ki karam nawazi na hoti to mein ye baat kabhi bayan na karta.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ الْأَقْمَرِ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، قَالَ: لَمَّا قُتِلَ عَلِيٌّ قَامَ الْحَسَنُ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ، فَقَالَ: أَشْهَدُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعَهُ فِي حَبْوَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ: «مَنْ أَحَبَّنِي فَلْيُحِبَّهُ، وَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ» ، وَلَوْلَا كَرَامَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَدَّثْتُ بِهِ أَبَدًا [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4806 - سكت عنه الذهبي في التلخيص