32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues and merits of Hazrat Hasan ibn Ali ibn Abi Talib, and mention of his birth and martyrdom
فضائل ومناقب حضرة الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما وولادته وشهادته
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Mikhnaf | Lut ibn Yahya al-Kufi | Liar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مِخْنَفٍ | لوط بن يحيى الكوفي | كذاب |
Mustadrak Al Hakim 4807
Abu Mikhnaf states that when allegiance had been pledged to Hasan bin Ali, may Allah be pleased with them both, he first turned his attention towards resolving the matter of Muawiyah. He prepared a detachment of ten thousand men and entrusted its leadership to Abdullah bin Ja'far Tayyar. Then he sent Qais bin Saad after them with a large army. When Abdullah bin Ja'far reached near Hijaz, Muawiyah, may Allah be pleased with him, sent him a letter, saying, "Leave our way. When you reach Hijaz, I will give you one hundred thousand dirhams as a guarantee." Abdullah bin Ja'far accepted his proposal, abandoned the idea of fighting, and went to Muawiyah. Muawiyah paid him the promised guarantee, and his army withdrew from there. Meanwhile, Qais bin Saad, may Allah be pleased with him, was stationed at a separate location. Many other people were joining him there. Muawiyah wrote letters to the people who were with Abdullah bin Ja'far and tried to influence them. This process was still ongoing when Hasan, may Allah be pleased with him, made peace with Muawiyah and handed over the affairs of the Caliphate to him. When Hasan set out to meet Muawiyah, he was treacherously wounded in the region of Sabat. Sinan bin Jarrah Asadi, the brother of Bani Nasr, stabbed him severely on the thigh with a spearhead. He held Kharijite views. Hasan had him arrested and kept with him, taking him along. He put Abdullah bin Zabyan bin Amr Tamimi in charge of him. They disfigured him, cutting off his nose, ears, etc., and crushed his head with a stone, killing him instantly. So, woe be to the dwellers of Hellfire! Then, Hasan was placed on a cot and taken to Medina. He was lodged with Sa'd bin Mas'ud Thaqafi, the paternal uncle of Mukhtar. This Sa'd bin Mas'ud was the governor of Medina since the time of Ali's Caliphate. He arranged for a physician who treated him, and he recovered.
ابومخنف کا بیان ہے کہ جب حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہما کی بیعت ہو چکی تو آپ نے سب سے پہلے حضرت معاویہ والا معاملہ سلجھانے کی طرف توجہ دی ، چنانچہ دس ہزار افراد پر مشتمل ایک دستہ تیار کیا جس کی سربراہی حضرت عبداللہ بن جعفر طیار کے سپرد کی ، پھر اس قیس بن سعد کو ان کے پیچھے ایک بڑے لشکر کی ہمراہی میں روانہ کر دیا ، جب عبداللہ بن جعفر حجاز کے قریب پہنچے تو حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے ان کی جانب خط بھیجا کہ تم ہمارا راستہ چھوڑ دو ، جب تم حجاز پہنچ جاؤ گے تو میں تمہیں ایک لاکھ درہم ضمان کے طور پر پیش کروں گا ۔ چنانچہ عبداللہ بن جعفر نے ان کی بات مان لی اور جنگ کا ارادہ ترک کر کے حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس جا پہنچے ، حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے ان کو ان کا زر ضمانت ادا کر دیا تو ان کا لشکر وہاں سے ہٹ گیا ۔ ادھر قیس بن سعد رضی اللہ عنہ الگ ایک مقام پر پڑاؤ کئے ہوئے تھے ان کے ساتھ اور بھی بہت سارے لوگ آ آ کر شامل ہو رہے تھے ، حضرت عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ کے ہمراہ لوگوں کو معاویہ رضی اللہ عنہ نے خطوط لکھے اور ان کی ذہن سازی کی ۔ ابھی یہ سلسلہ مکمل نہیں ہوا تھا کہ حضرت حسن رضی اللہ عنہ نے حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ سے صلح کر لی اور امور خلافت حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ کے سپرد کر دیئے ، ادھر حضرت حسن رضی اللہ عنہ حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ سے ملاقات کی غرض سے روانہ ہوئے تو ساباط کے علاقے میں حضرت حسن رضی اللہ عنہ کو دھوکے سے زخمی کر دیا گیا ۔ سنان بن جراح اسدی جو کہ بنی نصر کا بھائی تھا اس نے کدال کے ساتھ آپ کی ران پر بہت بری طرح نیزہ مارا ۔ وہ خوارج کے نظریات رکھتا تھا ، حضرت حسن رضی اللہ عنہ نے اس کو گرفتار کروا کے اپنے ساتھ ساتھ رکھا اور اپنے ہمراہ لے گئے ، اور حضرت عبداللہ بن ظبیان بن عمارہ تمیمی کو اس پر مسلط کر دیا ، انہوں نے اس کی شکل بگاڑ کے رکھ دی ، اس کا ناک کان وغیرہ کاٹ ڈالے اور ایک پتھر مار کر اس کا سر کچل دیا ، جس کی وجہ سے وہ موقع پر ہی ہلاک ہو گیا ۔ تو پھٹکار ہو دوزخیوں کو ، پھر حضرت حسن رضی اللہ عنہ کو ایک چارپائی پر ڈال کر مدائن پہنچایا گیا اور مختار کے چچا سعد بن مسعود ثقفی کے ہاں آپ کو ٹھہرایا گیا ۔ یہ سعد بن مسعود ، حضرت علی رضی اللہ عنہ کے دور خلافت سے مدائن کے گورنر تھے ۔ اس نے ایک طبیب کا انتظام کیا ، جس نے آپ کا علاج معالجہ کیا ، اور آپ صحت یاب ہو گئے ۔
Abu Mikhnaf ka bayan hai ki jab Hazrat Hassan bin Ali ( (رضي الله تعالى عنه) a ki baet ho chuki to aap ne sab se pehle Hazrat Muawiya wala mamla suljhane ki taraf tawajjo di, chunancha das hazaar afrad par mushtamil ek dasta taiyar kya jis ki sarbarahi Hazrat Abdullah bin Ja'far Tayyar ke supurd ki, phir is Qais bin Saad ko un ke peeche ek bade lashkar ki hamrahi mein rawana kar diya, jab Abdullah bin Ja'far Hijaz ke qareeb pahunche to Hazrat Muawiya (رضي الله تعالى عنه) ne un ki janib khat bheja ki tum hamara rasta chhor do, jab tum Hijaz pahunch jaoge to main tumhen ek lakh dirham zamanat ke taur par pesh karunga. Chunancha Abdullah bin Ja'far ne un ki baat maan li aur jang ka irada tark kar ke Hazrat Muawiya (رضي الله تعالى عنه) ke paas ja pahunche, Hazrat Muawiya (رضي الله تعالى عنه) ne un ko un ka zar zamanat ada kar diya to un ka lashkar wahan se hat gaya. Idhar Qais bin Saad (رضي الله تعالى عنه) alag ek maqam par padav kiye huye the un ke sath aur bhi bahut sare log aa aa kar shamil ho rahe the, Hazrat Abdullah bin Ja'far (رضي الله تعالى عنه) ke hamrah logon ko Muawiya (رضي الله تعالى عنه) ne khutoot likhe aur un ki zehni sazi ki. Abhi ye silsila mukammal nahi hua tha ki Hazrat Hassan (رضي الله تعالى عنه) ne Hazrat Muawiya (رضي الله تعالى عنه) se sulh kar li aur umoor Khilafat Hazrat Muawiya (رضي الله تعالى عنه) ke supurd kar diye, udhar Hazrat Hassan (رضي الله تعالى عنه) Hazrat Muawiya (رضي الله تعالى عنه) se mulaqat ki garz se rawana huye to Sabat ke ilaqe mein Hazrat Hassan (رضي الله تعالى عنه) ko dhokhe se zakhmi kar diya gaya. Sinan bin Juraj Asadi jo ki Bani Nasr ka bhai tha is ne kudal ke sath aap ki raan par bahut buri tarah neza mara. Wo khawarij ke nazriyat rakhta tha, Hazrat Hassan (رضي الله تعالى عنه) ne is ko giraftar karwa ke apne sath sath rakha aur apne hamrah le gaye, aur Hazrat Abdullah bin Zubayyan bin Amr Tamimi ko is par musallat kar diya, unhon ne is ki shakal bigar ke rakh di, is ka nak kaan waghaira kaat dale aur ek pathar maar kar is ka sar kuchal diya, jis ki wajah se wo mauqe par hi halak ho gaya. To phatkar ho dozakhiyon ko, phir Hazrat Hassan (رضي الله تعالى عنه) ko ek charpai par daal kar Madain pahunchaya gaya aur Mukhtar ke chacha Saad bin Masud Thaqafi ke han aap ko ठहराया gaya. Ye Saad bin Masud, Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ke daur Khilafat se Madain ke governor the. Is ne ek tabib ka intezam kya, jis ne aap ka ilaaj mu'alaja kya, aur aap sehatyab ho gaye.
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي السَّرِيِّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْكَلْبِيِّ، عَنْ أَبِي مِخْنَفٍ قَالَ: «لَمَّا وَقَعَتِ الْبَيْعَةُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ جَدَّ فِي مُكَاشَفَةِ مُعَاوِيَةَ وَالتَّوَجُّهِ نَحْوَهُ، فَجَعَلَ عَلَى مُقَدِّمَتِهِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ الطَّيَّارِ فِي عَشْرَةِ آلَافٍ، ثُمَّ أَتْبَعَهُ بِقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ فِي جَيْشٍ عَظِيمٍ، فَرَاسَلَ مُعَاوِيَةُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، وَضَمِنَ لَهُ أَلْفَ أَلْفَ دِرْهَمٍ إِذَا صَارَ إِلَى الْحِجَازِ، فَأَجَابَهُ إِلَى ذَلِكَ وَخَلَّى مَسِيرَهُ، وَتَوَجَّهَ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَوَفَّى لَهُ، وَتَفَرَّقَ الْعَسْكَرُ وَأَقَامَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ عَلَى حِدَةٍ، وَانْضَمَّ إِلَيْهِ كَثِيرٌ، فَمَنْ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ رَاسَلَهُ مُعَاوِيَةُ وَأَرْغَبَهُ فَلَمْ يَفِهِ ذَلِكَ إِلَى أَنْ صَالَحَ الْحَسَنُ مُعَاوِيَةَ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ الْأَمْرَ وَتَوَجَّهَ الْحَسَنُ وَأَصْحَابُهُ لِلِقَاءِ مُعَاوِيَةَ وَقَدْ جُرِحَ الْحَسَنُ غِيلَةً فِي مَطْلَعِ سَابَاطَ جَرَحَهُ سِنَانُ بْنُ الْجَرَّاحِ الْأَسَدِيُّ أَخُو بَنِي نَصْرٍ، فَطَعَنَهُ فِي فَخِذِهِ بِمِعْوَلٍ طَعْنَةً مُنْكَرَةً، وَكَانَ يَرَى رَأْيَ الْخَوَارِجِ، فَاعْتَنَقَهُ الْحَسَنُ فِي يَدِهِ وَصَارَ مَعَهُ فِي الْأَرْضِ، وَوَثَبَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ظَبْيَانَ بْنِ عُمَارَةَ التَّمِيمِيُّ فَعَضَّ وَجْهَهُ حَتَّى قَطَعَ أَنْفَهُ وَشَدَخَ رَأْسَهُ بِحَجَرٍ، فَمَاتَ مِنْ وَقْتِهِ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ، وَحُمِلَ الْحَسَنُ عَلَى السَّرِيرِ إِلَى الْمَدَائِنِ، فَنَزَلَ عَلَى سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّ عَمِّ الْمُخْتَارِ، وَكَانَ عَامِلَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمَدَائِنِ فَجَاءَهُ بِطَبِيبٍ فَعَالَجَهُ حَتَّى صَلُحَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ»