32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

The virtues and merits of Hazrat Hasan ibn Ali ibn Abi Talib, and mention of his birth and martyrdom

فضائل ومناقب حضرة الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما وولادته وشهادته

NameFameRank
al-Hasan ibn 'Ali Al-Hasan ibn Ali al-Hashimi Companion
ash-Sha'bi Amir Al-Sha'bi Trustworthy
Mujalid ibn Sa'id Mujalid ibn Sa'id al-Hamdani Weak in Hadith
Al-Humaydi Al-Humaidi Abdullah bin Zubair Trustworthy Hadith Scholar, the most prominent companion of Ibn Uyainah
Bishr ibn Musa Bishr ibn Musa al-Asadi The Imam, the Hafez, the Trustworthy
Wa'liyu ibn Hamshadh Ali ibn Hamshad al-Naysaburi Trustworthy Imam
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الحسن بن علي الهاشمي صحابي
الشَّعْبِيِّ عامر الشعبي ثقة
مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ مجالد بن سعيد الهمداني ضعيف الحديث
الْحُمَيْدِيُّ الحميدي عبد الله بن الزبير ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة
بِشْرُ بْنُ مُوسَى بشر بن موسى الأسدي الإمام الحافظ الثقة
وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ علي بن حمشاد النيسابوري ثقة إمام

Mustadrak Al Hakim 4813

Shabi narrates: When Hasan bin Ali, may Allah be pleased with him, made peace with Muawiyah, may Allah be pleased with him, he delivered a sermon in the place of Nakhila. After praising and glorifying Allah, he said: "The most intelligent person is the one who is pious, and the biggest fool is the one who is wicked and sinful. The matter in which Muawiyah and I disagreed was a worldly right, and I believe he is more deserving of it than I am. Therefore, to prevent bloodshed among Muslims and to save them from disunity, I have entrusted these matters to him. Perhaps this matter is a test for you and a benefit for a time. I say this to you and pray to Allah Almighty for forgiveness for myself and for you."

حضرت شعبی فرماتے ہیں : جب حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہ نے حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ سے صلح کی تو انہوں نے نخلہ کے مقام پر خطبہ دیا ، اللہ تعالیٰ کی حمد و ثناء کے بعد فرمایا : سب سے بڑھ کر عقلمند وہ ہے جو تقویٰ والا ہے اور سب سے بڑا بے وقوف فاسق و فاجر ہے ۔ جس معاملہ میں میرا اور معاویہ کا اختلاف تھا ، وہ ایک انسانی حق تھا اور میں سمجھتا ہوں کہ وہ اس کا مجھ سے زیادہ مستحق ہیں ، اس لئے مسلمانوں میں خون خرابے سے بچنے اور ان کا شیرازہ بکھرنے سے بچانے کیلئے میں نے یہ امور ان کے سپرد کر دیئے ہیں ۔ اور شاید کہ یہ معاملہ تمہارے لئے کوئی آزمائش ہو اور ایک مدت تک منافع ہو ۔ میں تو یہی تم سے کہتا ہوں اور اللہ تعالیٰ سے اپنے لئے اور تمہارے لئے بخشش کی دعا کرتا ہوں ۔

Hazrat Shabi farmate hain : Jab Hazrat Hassan bin Ali (رضي الله تعالى عنه) ne Hazrat Muawiya (رضي الله تعالى عنه) se sulh ki to unhon ne Nakhlh ke maqam par khutba diya, Allah Ta'ala ki hamd o sana ke bad farmaya : Sab se barh kar aqilmand wo hai jo taqwa wala hai aur sab se bara bewqoof fasiq o fajir hai . Jis mamle mein mera aur Muawiya ka ikhtilaf tha, wo ek insani haq tha aur mein samjhta hun ke wo is ka mujh se ziada mustahiq hain, is liye Musalmanon mein khoon kharabe se bachne aur un ka shiraza bikharne se bachane ke liye maine ye umoor un ke supurd kar diye hain . Aur shayad ke yeh mamla tumhare liye koi azmaish ho aur ek muddat tak munafe ho . Mein to yahi tum se kahta hun aur Allah Ta'ala se apne liye aur tumhare liye بخشش ki dua karta hun .

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ، قَالَا: ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: خَطَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بِالنَّخْلَةِ حِينَ صَالَحَ مُعَاوِيَةَ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ أَكْيَسَ الْكَيْسِ التُّقَى، وَإِنَّ أَعْجَزَ الْعَجْزِ الْفُجُورُ، وَإِنَّ هَذَا الْأَمْرَ الَّذِي اخْتَلَفَتْ فِيهِ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ حَقٌّ لِامْرِئٍ، وَكَانَ أَحَقَّ بِحَقَّهِ مِنِّي أَوْ حَقٌّ لِي فَتَرَكْتُهُ لِمُعَاوِيَةَ إِرَادَةَ اسْتِضْلَاعِ الْمُسْلِمِينَ وَحَقْنَ دِمَائِهِمْ، وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ، وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ، أَقُولُ قُولِي هَذَا وَاسْتَغْفَرُ اللَّهَ لِي وَلَكُمْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4813 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه

Reference    : Mustadrak Al Hakim 4813