32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Abu Abdullah Husayn ibn Ali al-Shahid, son of Fatimah, daughter of the Messenger of Allah ﷺ
فضائل أبو عبد الله الحسين بن علي الشهيد ابن فاطمة بنت رسول الله ﷺ
Mustadrak Al Hakim 4819
Qatada (may Allah be pleased with him) narrates: Hussain (may Allah be pleased with him) was born one year and ten months after the birth of Hassan (may Allah be pleased with him) to Fatima (may Allah be pleased with her). (This proves that) Hussain (may Allah be pleased with him) was born in the sixth year and five and a half months after Hijrah. While his martyrdom took place on 10th Muharram, 61 Hijri, at the time of his martyrdom his age was 54 years. ** I have mentioned detailed hadiths on this subject in the chapter of Shahadat Hussain (may Allah be pleased with him), they are enough for the listener and the memorizer.
" حضرت قتادہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت فاطمہ رضی اللہ عنہا کے ہاں حضرت حسن رضی اللہ عنہ کی پیدائش کے ایک سال اور دس ماہ بعد حضرت حسین رضی اللہ عنہ کی ولادت ہوئی ، ( اس سے ثابت ہوا کہ ) حضرت حسین رضی اللہ عنہ کی پیدائش ہجرت کے چھ سال اور ساڑھے پانچ ماہ بعد ہوئی ۔ جبکہ آپ کی شہادت 10 محرم الحرام ، 61 ہجری کو ہوئی ، شہادت کے وقت آپ کی عمر شریف 54 سال تھی ۔ ٭٭ میں نے اس موضوع پر تفصیلی احادیث شہادت حسین رضی اللہ عنہ کے باب میں بیان کر دی ہیں ، سننے اور یاد رکھنے والے کے لئے وہی کافی ہیں ۔"
Hazrat Qatada Radi Allaho Anho farmate hain : Hazrat Fatima Radi Allaho Anha ke han Hazrat Hassan Radi Allaho Anho ki paidaish ke ek saal aur das mah baad Hazrat Hussain Radi Allaho Anho ki wiladat hoi , ( is se sabit hua ke ) Hazrat Hussain Radi Allaho Anho ki paidaish hijrat ke chhe saal aur sadhe panch mah baad hoi . Jabke aap ki shahadat 10 Muharram al haram , 61 Hijri ko hoi , shahadat ke waqt aap ki umar sharif 54 saal thi . ** maine is mauzo par tafsili ahadees shahadat Hussain Radi Allaho Anho ke bab mein bayan kar di hain , sunne aur yaad rakhne wale ke liye wohi kafi hain .
أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، ثنا أَبُو الْأَشْعَثِ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: «وَلَدَتْ فَاطِمَةُ حُسَيْنًا بَعْدَ الْحَسَنِ لِسَنَةٍ وَعَشَرَةِ أَشْهُرٍ، فَوَلَدَتْهُ لِسِتِّ سِنِينَ وَخَمْسَةِ أَشْهُرٍ وَنِصْفٍ مِنَ التَّارِيخِ، وَقُتِلَ الْحُسَيْنُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ لِعَشْرٍ مَضَيْنَ مِنَ الْمُحَرَّمِ سَنَةَ إِحْدَى وَسِتِّينَ، وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً» وَقَدْ ذَكَرْتُ هَذِهِ الْأَخْبَارَ بِشَرْحِهَا فِي كِتَابِ مَقْتَلِ الْحُسَيْنِ وَفِيهِ كِفَايَةٌ لِمَنْ سَمِعَهُ وَوَعَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4819 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه