32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Abu Abdullah Husayn ibn Ali al-Shahid, son of Fatimah, daughter of the Messenger of Allah ﷺ
فضائل أبو عبد الله الحسين بن علي الشهيد ابن فاطمة بنت رسول الله ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ya'la al-'Amiri | Ya'la bin Murrah Al-Thaqafi | Companion |
| Saeed ibn Abi Rashid | Sa'eed ibn Abi Rashid | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Abdullah ibn 'Uthman ibn Khuthaym | Abdullah ibn Uthman al-Qari | Acceptable |
| Wuhayb | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Trustworthy, good in Hadith |
| Muhammad ibn Salih ibn Hani | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| يَعْلَى الْعَامِرِيِّ | يعلى بن مرة الثقفي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ | سعيد بن أبي راشد | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ | عبد الله بن عثمان القاري | مقبول |
| وُهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ | الحسين بن الفضل البجلي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ | محمد بن صالح الوراق | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 4820
It is narrated on the authority of Ya'la 'Amri that he went out with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, to attend an invitation. The Prophet, peace and blessings be upon him, went ahead of all the people. There, Hussain, may Allah be pleased with him, was playing with some children. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, started to catch him, but he would sometimes run here and there. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, also started running after him. Finally, he caught him and put one of his hands on his neck and the other under his chin, and kissed him, saying: "Hussain is from me and I am from Hussain. Allah loves the one who loves Hussain. Hussain is my lineage." ** This Hadith is Sahih Al-Isnad, but Imam Bukhari, may Allah have mercy on him, and Imam Muslim, may Allah have mercy on him, did not narrate it.
" حضرت یعلی عامری سے مروی ہے کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ ایک دعوت میں شرکت کے لئے نکلے ۔ نبی اکرم ﷺ تمام لوگوں سے آگے نکلے ، وہاں پر حضرت حسین رضی اللہ عنہ بچوں کے ساتھ کھیل رہے تھے ، رسول اللہ ﷺ ان کو پکڑنے لگے لیکن وہ کبھی ادھر بھاگ جاتے کبھی ادھر بھاگ جاتے ، رسول اللہ ﷺ بھی ان کے پیچھے پیچھے دوڑنے لگے بالآخر آپ نے ان کو پکڑ کر ان کا ایک ہاتھ اپنی گردن پر رکھا اور دوسرا ہاتھ اپنی ٹھوڑی کے نیچے دے کر اپنا منہ ان کے منہ سے لگا کر ان کا بوسہ لیا ، پھر فرمایا : حسین مجھ سے اور میں حسین سے ہوں ، اللہ اس سے محبت کرتا ہے جو حسین سے محبت کرتا ہے ، حسین میرا نواسہ ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Ya'la Amri se marvi hai ki woh Rasul Allah SAW ke hamrah ek dawat mein shirkat ke liye nikle. Nabi Akram SAW tamam logon se aage nikle, wahan per Hazrat Hussain RA bachchon ke sath khel rahe the, Rasul Allah SAW unko pakadne lage lekin woh kabhi idhar bhaag jate kabhi udhar bhaag jate, Rasul Allah SAW bhi unke peechhe peechhe daudne lage balakhir aap ne unko pakad kar unka ek hath apni gardan per rakha aur dusra hath apni thuddi ke neeche de kar apna munh unke munh se laga kar unka bosa liya, phir farmaya: Hussain mujhse aur main Hussain se hun, Allah usse mohabbat karta hai jo Hussain se mohabbat karta hai, Hussain mera nawasa hai. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne isko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ، ثنا عَفَّانُ، ثنا وُهَيْبٌ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ قَالَ: فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِمَامُ الْقَوْمِ وَحُسَيْنٌ مَعَ الْغِلْمَانِ يَلْعَبُ، فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَهُ فَطَفِقَ الصَّبِيُّ يَفِرُّ هَا هُنَا مَرَّةً، وَهَا هُنَا مَرَّةً، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَاحِكُهُ حَتَّى أَخَذَهُ، قَالَ: فَوَضَعَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ قَفَاهُ، وَالْأُخْرَى تَحْتَ ذَقَنِهِ فَوَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ يُقَبِّلُهُ، فَقَالَ: «حُسَيْنٌ مِنِّي، وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ، أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الْأَسْبَاطِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4820 - صحيح