32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the Prophet's uncle and nursing brother, Hazrat Hamza ibn Abdul Muttalib. He had two sons, Hazrat Yali and Hazrat Ammarah. Their titles were 'Abu Ya'la' and 'Abu Amarah'. Hazrat Hamza was the sixth year of Prophethood
تذكرة شقيق ورضاعي رسول الله ﷺ ، حضرة حمزة بن عبد المطلب رضي الله عنه ، كان له ابنين حضرة يعلي وحضرة عمرة وقرابة حضرة أبو يعلي وأبو عمرة كانت له اسماء ۔ حضرة حمزہ رضی اللہ عنہ نبوت کے چھٹے سال
Mustadrak Al Hakim 4876
Ali (may Allah be pleased with him) said: The Day Allah Almighty will gather all the Prophets, (meaning the Day of Judgment) and after the Prophets, the most superior will be the martyrs, and the most superior of all the martyrs will be Hamza bin Abdul Muttalib (may Allah be pleased with him).
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جس دن اللہ تعالیٰ رسولوں کو جمع فرمائے گا ( یعنی قیامت کے دن ) اور رسولوں کے بعد سب سے افضل ، شہداء کرام ہوں گے ، اور تمام شہداء سے افضل حضرت حمزہ بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ ہیں ۔
Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Jis din Allah Ta'ala Rasoolon ko jama farmaye ga ( yani qayamat ke din ) aur Rasoolon ke bad sab se afzal, shuhada karam honge, aur tamam shuhada se afzal Hazrat Hamza bin Abdul Muttalib (رضي الله تعالى عنه) hain.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أُسَامَةَ الْحَلَبِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَصْبَهَانِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَزَوَّرِ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: «إِنَّ أَفْضَلَ الْخَلْقِ يَوْمَ يَجْمَعُهُمُ اللَّهُ الرُّسُلُ، وَأَفْضَلَ النَّاسِ بَعْدَ الرُّسُلِ الشُّهَدَاءُ، وَإِنَّ أَفْضَلَ الشُّهَدَاءِ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ»