32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The incident of accepting Islam of Hazrat Hamza ibn Abdul Muttalib
تذكرة قبول حضرة حمزة بن عبد المطلب رضي الله عنه الإسلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābirin | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn ‘aqīlin | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| abī ḥammādin al-ḥanafī | Al-Mufaddal ibn Sadaka Al-Hanafi | Weak in Hadith |
| ‘abd al-lah bn numayrin | Abdullah ibn Numayr al-Hamdani | Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah |
| hārūn bn isḥāq al-hamdānī | Harun ibn Ishaq al-Hamdani | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘abd al-wahhāb al-ḥaḍramī | Muhammad ibn Abd al-Wahhab al-Hadrami | Trustworthy, good in Hadith |
| aḥmad bn ya‘qūb al-thaqafī | Ahmad ibn Ya'qub al-Naysaburi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| أَبِي حَمَّادٍ الْحَنَفِيِّ | المفضل بن صدقة الحنفي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ | عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة صاحب حديث من أهل السنة |
| هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ | هارون بن إسحاق الهمداني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَضْرَمِيُّ | محمد بن عبد الوهاب الحضرمي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ | أحمد بن يعقوب النيسابوري | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 4893
Jabir (may Allah be pleased with him) narrated: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took off the clothes of Hamza (may Allah be pleased with him), he (the Prophet) wept (seeing his condition), and when he (the Prophet) saw his ( Hamza's) nose, ears, etc. cut off, his (the Prophet's) sobs choked him.
حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب رسول اللہ ﷺ نے حضرت حمزہ رضی اللہ عنہ کے کپڑے اتارے تو ( ان کی حالت دیکھ کر ) رو پڑے ، اور جب آپ کے ناک ، کان وغیرہ کٹے ہوئے دیکھے تو آپ ﷺ کی سسکیاں بندھ گئیں ۔
Hazrat Jabir Raziallahu Anhu farmate hain : Jab Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Hamza Raziallahu Anhu ke kapre utare to ( un ki halat dekh kar ) ro pade, aur jab aap ke nak, kaan waghaira kate hue dekhe to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki siskian bandh gayin.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي حَمَّادٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: «لَمَّا جَرَّدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمْزَةَ بَكَى، فَلَمَّا رَأَى إِمْثَالَهُ شَهِقَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4893 - سكت عنه الذهبي في التلخيص