32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Sa'd ibn Mu'adh ibn Na'man ibn Amir al-Qais ibn Zaid ibn Abd al-Ashhal al-Khazraji al-Ansari. Hazrat Sa'd's title was Abu Amr and the day of the Battle of the Trench was the knowledge of the tribe of Aws, because a arrow on their arm

حضرة سعد بن معاذ بن نعمان بن عمرو القيس بن زيد بن عبد الأشهل الخزرجي الأنصاري، رضي الله عنه، أفضله. كانت له كنية أبو عمرو، وفي يوم خندق كان له علم قبيلة أوس، جرح ذراعه بسهم حتى قطعت ريقه.

Mustadrak Al Hakim 4925

Asma bint Yazid bin Al-Sakan Al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her) narrated: When Saad (may Allah be pleased with him) passed away, his mother began to weep and wail. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Your tears will dry, and your grief will end, for your son is the first person towards whom the Lord, the Exalted, smiled and for whom the Throne shook." ** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت اسماء بنت یزید بن السکن الانصاریہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : جب حضرت سعد رضی اللہ عنہ کا انتقال ہوا تو ان کی والدہ چیخ چیخ رونے لگی تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : تیرے آنسو خشک ہو جائیں گے اور تیرا غم ختم ہو گا ، کیونکہ تیرا بیٹا وہ پہلا شخص ہے جس کی طرف رب ذوالجلال مسکرایا ہے اور اس کے لئے عرش ہل گیا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Asma bint Yazid bin Al-Sakan Al-Ansariah Radi Allaho Anha farmati hain: Jab Hazrat Saad Radi Allaho Anho ka inteqal hua to un ki walida cheekh cheekh rone lagi to Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya: Tere aansu khushk ho jayenge aur tera gham khatam ho ga, kyunki tera beta wo pehla shakhs hai jis ki taraf Rab Zuljalal muskuraya hai aur us ke liye Arsh hil gaya. ** Ye hadees Sahih Al-Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahi kiya.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ الْأَنْصَارِيَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: لَمَّا مَاتَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ صَاحَتْ أُمُّهُ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا يَرْقَأُ دَمْعُكِ، وَيَذْهَبُ حُزْنُكِ، فَإِنَّ ابْنَكِ أَوَّلُ مَنْ ضَحِكَ اللَّهُ إِلَيْهِ وَاهْتَزَّ لَهُ الْعَرْشُ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4925 - صحيح