32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of the love of the Messenger of Allah ﷺ Hazrat Zaid bin Harithah bin Sharahil bin Abdul Uzza. The love of the Messenger of Allah ﷺ (the beloved of the Messenger of Allah ﷺ Hazrat Zaid may Allah be pleased with him) was made prisoner by the Qur
حب رسول الله صلى الله عليه وسلم حضرة زيد بن حارثة بن شراحيل بن عبد العزى، رضي الله عنه، أفضله. كان حب رسول الله صلى الله عليه وسلم (حب رسول الله صلى الله عليه وسلم أحب الناس إلى حب رسول الله صلى الله عليه وسلم) قد اعتقله قبيلة بني القين، وشراءته حضرة خديج
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Qays ibn Abi Hazim | Qays ibn Abi Hazim al-Bajali | Trustworthy |
| Isma'il b. Abi Khalid | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ibn Abi 'Umar | Muhammad ibn Abi Umar al-Adani | Trustworthy |
| Ibrahim bin Abi Talib | Ibrahim ibn Abi Talib al-Naysaburi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ali ibn Isa | Ali ibn Isa al-Hiri | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ | قيس بن أبي حازم البجلي | ثقة |
| إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| ابْنُ أَبِي عُمَرَ | محمد بن أبي عمر العدني | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ | إبراهيم بن أبي طالب النيسابوري | ثقة حافظ |
| عَلِيُّ بْنُ عِيسَى | علي بن عيسى الحيري | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 4954
Qais bin Hazim (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not reproach me concerning my kindness to Zaid. (The narrator said, he was Zaid) bin Harithah.” (Although such an expectation was not from the Companions, may Allah be pleased with them, yet the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) cautioned them so that no one would think such a thing and ruin their faith.) Shafeeq Ismail said: I heard Shuaibi saying that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would dispatch an army, if Zaid bin Harithah was present in it, he would appoint him as the commander.
" حضرت قیس بن حازم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : زید پر شفقت کے بارے میں مجھ پر اعتراض مت کیا کرو ۔ ( راوی کہتے ہیں یہ زید ) بن حارثہ ہیں ۔ ( اگرچہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے یہ توقع نہ تھی لیکن پھر بھی احتیاطاً فرما دیا تاکہ کوئی شخص اس طرح کی بات سوچ کر اپنا ایمان برباد نہ کر بیٹھے ۔ شفیق ) اسماعیل کہتے ہیں : میں نے شعبی کو یہ کہتے ہوئے سنا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جو بھی لشکر روانہ فرمایا اس میں اگر زید بن حارثہ موجود ہوتے تو انہی کو امیر مقرر فرماتے ۔"
Hazrat Qais bin Hazim Radi Allaho Anho farmate hain ke Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Zaid par shafqat ke bare mein mujh par aitraz mat kiya karo. (Ravi kehte hain ye Zaid) bin Haritha hain. (Agarche sahaba kiram Radi Allaho Anhum se ye tawaqqa na thi lekin phir bhi ehtiyatan farma diya take koi shakhs is tarah ki baat soch kar apna imaan barbaad na kar baithe. Shafiq) Ismail kehte hain: maine Shabi ko ye kehte huye suna hai ke Rasool Allah SAW ne jo bhi lashkar rawana farmaya us mein agar Zaid bin Haritha mojood hote to unhi ko ameer muqarrar farmate.
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَلُومُونَا عَلَى حُبِّ زَيْدٍ» يَعْنِي: ابْنَ حَارِثَةَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ: وَسَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ: «مَا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قَطُّ وَفِيهِمْ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ إِلَّا أَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4954 - سكت عنه الذهبي في التلخيص