32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of the love of the Messenger of Allah ﷺ Hazrat Zaid bin Harithah bin Sharahil bin Abdul Uzza. The love of the Messenger of Allah ﷺ (the beloved of the Messenger of Allah ﷺ Hazrat Zaid may Allah be pleased with him) was made prisoner by the Qur
حب رسول الله صلى الله عليه وسلم حضرة زيد بن حارثة بن شراحيل بن عبد العزى، رضي الله عنه، أفضله. كان حب رسول الله صلى الله عليه وسلم (حب رسول الله صلى الله عليه وسلم أحب الناس إلى حب رسول الله صلى الله عليه وسلم) قد اعتقله قبيلة بني القين، وشراءته حضرة خديج
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Usama ibn Zayd | Usama ibn Zayd al-Kalbi | Companion |
| Muhammad ibn Usama ibn Zayd | Muhammad ibn Usamah al-Kalbi | Trustworthy |
| Yazid ibn 'Abd Allah ibn Qusayt | Yazid ibn Qusayt al-Laythi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaqa | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Muhammad ibn Maslama | Muhammad ibn Salamah al-Bahli | Trustworthy |
| Isma'il ibn 'Ubayd ibn Abi Karima al-Harrani | Isma'il ibn Abi Karima | Thiqah (Trustworthy) |
| Ali ibn Sa'id ibn Bashir al-Razi | Alayk ar-Razi | Trustworthy |
| Ja'far ibn Muhammad ibn Nusair | Ja'far ibn Muhammad al-Khalidi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 4957
Usama bin Zaid (may Allah be pleased with them both) narrates: Ja'far (may Allah be pleased with him), Ali (may Allah be pleased with him) and Zaid (may Allah be pleased with him) were gathered in one place. Ja'far (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) loves me the most." Ali (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) loves me the most." Zaid (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) loves me the most." Usama (may Allah be pleased with him) narrates: "These people went to the court of the Messenger of Allah (peace be upon him). (They knocked on the door) I came out, (seeing them) went back inside and said: 'O Messenger of Allah! Ja'far, Ali and Zaid (may Allah be pleased with them all) have come and are seeking permission to enter.'" The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Grant them permission." They entered and said: "O Messenger of Allah! We have come to your service to inquire whom you love the most?" The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Fatima (may Allah be pleased with her)." They said: "We asked about men." He (peace be upon him) said: "O Ja'far (may Allah be pleased with him)! You resemble me in appearance and character, and your and my lineage are the same. And O Ali (may Allah be pleased with him)! You are my brother and the father of my offspring (grandsons), so you are from me and towards me. And O Zaid (may Allah be pleased with him)! You are my freed slave, from me, towards me, and most beloved to me among all people." ** This hadith is Sahih according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but the two Shaykhs (may Allah have mercy on them both) did not narrate it.
" حضرت اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : حضرت جعفر رضی اللہ عنہ ، حضرت علی رضی اللہ عنہ اور حضرت زید رضی اللہ عنہ ایک جگہ اکٹھے ہوئے ، حضرت جعفر رضی اللہ عنہ نے کہا : رسول اللہ ﷺ تم سب سے زیادہ مجھ سے محبت کرتے ہیں ، حضرت علی رضی اللہ عنہ نے کہا : حضور ﷺ تم سب سے زیادہ مجھ سے محبت کرتے ہیں ۔ حضرت زید رضی اللہ عنہ نے کہا : رسول اللہ ﷺ تم سب سے زیادہ مجھ سے محبت کرتے ہیں ۔ حضرت اسامہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : یہ لوگ رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہو گئے ۔ ( انہوں نے دروازے پر دستک دی ) میں باہر آیا ، ( ان کو دیکھ کر ) واپس گھر گیا اور عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ جعفر ، علی اور زید رضی اللہ عنہم آئے ہیں ۔ اور اندر آنے کی اجازت طلب کر رہے ہیں ۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ان کو اجازت دے دو ، یہ لوگ اندر آ گئے اور عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ ہم آپ کی خدمت میں یہ دریافت کرنے کے لئے آئے ہیں کہ آپ سب سے زیادہ کس سے محبت کرتے ہیں ؟ حضور ﷺ نے فرمایا : فاطمہ رضی اللہ عنہا سے ۔ انہوں نے کہا : ہم نے مردوں کے بارے میں پوچھا ہے ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : اے جعفر رضی اللہ عنہ ! تم صورت اور سیرت میں میرے جیسے اور تیرا اور میرا شجرہ نسب ایک ہی ہے ۔ اور اے علی رضی اللہ عنہ ! تم میرے بھائی ہو ، اور میری اولاد ( نواسے ) کے والد ہو ، تو مجھ سے ہے ۔ اور میری ہی طرف ہو ، اور اے زید رضی اللہ عنہ ! تم میرے آزاد کردہ ہو ، مجھ سے ہو ، میری طرف ہو ، اور تمام لوگوں سے مجھے زیادہ محبوب ہو ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Osama bin Zaid ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Hazrat Jaffar (رضي الله تعالى عنه) , Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) aur Hazrat Zaid (رضي الله تعالى عنه) aik jaga ikathe hue, Hazrat Jaffar (رضي الله تعالى عنه) ne kaha : Rasul Allah ﷺ tum sab se ziada mujh se mohabbat karte hain, Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ne kaha : Huzoor ﷺ tum sab se ziada mujh se mohabbat karte hain . Hazrat Zaid (رضي الله تعالى عنه) ne kaha : Rasul Allah ﷺ tum sab se ziada mujh se mohabbat karte hain . Hazrat Osama (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Ye log Rasul Allah ﷺ ki bargah mein hazir ho gaye . ( Unhon ne darwaze par dastak di ) mein bahar aaya, ( Un ko dekh kar ) wapas ghar gaya aur arz ki : Ya Rasul Allah ﷺ Jaffar, Ali aur Zaid (رضي الله تعالى عنه) aaye hain . Aur andar aane ki ijazat talab kar rahe hain . Rasul Allah ﷺ ne farmaya : Un ko ijazat de do, Ye log andar aa gaye aur arz ki : Ya Rasul Allah ﷺ hum aap ki khidmat mein ye daryaft karne ke liye aaye hain ki aap sab se ziada kis se mohabbat karte hain ? Huzoor ﷺ ne farmaya : Fatima ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se . Unhon ne kaha : Hum ne mardon ke bare mein poocha hai . Aap ﷺ ne farmaya : Aye Jaffar (رضي الله تعالى عنه) ! Tum surat aur seerat mein mere jaise aur tera aur mera shajra nasab aik hi hai . Aur aye Ali (رضي الله تعالى عنه) ! Tum mere bhai ho, aur meri aulad ( nawase ) ke walid ho, to mujh se ho . Aur meri hi taraf ho, aur aye Zaid (رضي الله تعالى عنه) ! Tum mere azad kardah ho, mujh se ho, meri taraf ho, aur tamam logon se mujhe ziada mahboob ho . ** Ye hadees Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahi hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihima ne is ko naqal nahin kiya .
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ إِمْلَاءً، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ الرَّازِيُّ بِمِصْرَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: اجْتَمَعَ جَعْفَرٌ وَعَلِيٌّ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَقَالَ جَعْفَرٌ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ عَلِيٌّ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ زَيْدٌ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَانْطَلِقُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَخَرَجْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ، فَقُلْتُ: هَذَا جَعْفَرٌ، وَعَلِيٌّ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَسْتَأْذِنُونَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ائْذَنْ لَهُمْ» فَدَخَلُوا، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ؟ قَالَ: «فَاطِمَةُ» قَالُوا: نَسْأَلُكَ عَنِ الرِّجَالِ، قَالَ: «أَمَا أَنْتَ يَا جَعْفَرُ، فَيُشْبِهُ خَلْقَكَ خَلْقِي، وَيُشْبِهُ خُلُقَكَ خُلُقِي، وَأَنْتَ إِلَيَّ وَمِنْ شَجَرَتِي، وَأَمَّا أَنْتَ يَا عَلِيُّ فَأَخِي وَأَبُو وَلَدَيَّ، وَمِنِّي وَإِلَيَّ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا زَيْدُ فَمَوْلَايَ وَمِنِّي وَإِلَيَّ وَأَحَبُّ الْقَوْمِ إِلَيَّ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4957 - على شرط مسلم