32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Hazrat Hasham bin al-'Aas bin Wa'il Sahmi (may Allah be pleased with him)
فضائل حضرت هشام بن العاص بن وائل سهمي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘abd al-raḥman bn bashīrin | Abd al-Rahman ibn Bashir al-Shaybani | Acceptable |
| sulaymān bn ‘abd al-raḥman al-dimashqī | Sulaiman ibn Abdur-Rahman at-Tamimi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ja‘far bn muḥammadin al-firyābī | Ja'far ibn Muhammad al-Firyabi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū muḥammadin aḥmad bn ‘abd al-lah al-muzanī | Ahmad ibn Abdullah al-Mughfli | Thiqah (trustworthy) |
Mustadrak Al Hakim 5054
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: We used to hold the opinion that if a person, after embracing Islam and recognizing it, abandons this religion (God forbid), then his repentance will not be accepted. So, Allah Almighty revealed this verse regarding them: "Say, "O My servants who have transgressed against themselves [by sinning], do not despair of the mercy of Allah." (Az-Zumar: 53) (Translation: Kanz-ul-Iman, Imam Ahmad Raza) I wrote this verse myself and sent it to Hisham bin Aas bin Wa'il (may Allah be pleased with him). (Upon reading this merciful decree) he cried out, then mounted his camel and came to Madinah Sharif.
" حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں ہم یہ موقف رکھتے تھے کہ اگر کوئی شخص اسلام لانے کے اور اس کو پہچاننے کے بعد اس دین کو چھوڑ دے ( معاذاللہ ) تو اس کی توبہ قبول نہیں ہے ۔ تو اللہ تعالیٰ نے ان کے بارے میں یہ آیت نازل فرمائی عِبَادِیَ الَّذِیْنَ اَسْرَفُوْا عَلیٰ اَنْفُسِھِمْ لَا تَقْنَطُوْا مِنْ رَّحْمَۃِ اللّٰہِ ( الزمر : 53 ) ’’ میرے وہ بندو ! جنہوں نے اپنی جانوں پر زیادتی کی ، اللہ کی رحمت سے ناامید نہ ہو ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا ) میں نے یہ آیت خود اپنے ہاتھوں سے لکھی اور اسے ہشام بن عاص بن وائل رضی اللہ عنہ کی جانب بھیج دی ، ( یہ رحمت بھرا حکم پڑھ کر ) ان کی ایک چیخ نکلی ، پھر وہ اپنے اونٹ پر سوار ہوئے اور مدینہ شریف آ گئے ۔"
Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain hum ye moqaf rakhte the ke agar koi shakhs Islam lane ke aur us ko pehchanne ke baad is Deen ko chhod de (moazallah) to us ki tauba qubool nahi hai. To Allah Ta'ala ne un ke bare mein ye ayat nazil farmaee Ibadee allazina asrafoo ala anfusihim la taqnatoo min rehmatillahi (Al-Zumar: 53) "Mere wo bando! Jinhon ne apni jaano par zyadati ki, Allah ki rehmat se na umeed na ho." (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza) Maine ye ayat khud apne hathon se likhi aur ise Hisham bin Aas bin Wail (رضي الله تعالى عنه) ki jaanib bhej di, (ye rehmat bhara hukm parh kar) un ki ek cheekh nikli, phir wo apne unt par sawar hue aur Madina Shareef aa gaye.
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: "" كُنَّا نَقُولُ: مَا لِأَحَدٍ تَوْبَةٌ إِنْ تَرَكَ دِينَهُ بَعْدَ إِسْلَامِهِ وَمَعْرِفَتِهِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِمْ {يَا عِبَادِي الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ} [الزمر: 53] فَكَتَبْتُهَا بِيَدِي، ثُمَّ بُعَثْتُ بِهَا إِلَى هِشَامِ بْنِ الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ فَصَاحَ بِهَا فَجَلَسَ عَلَى بَعِيرِهِ، ثُمَّ لَحِقَ بِالْمَدِينَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5054 - عبد الرحمن بن بشير منكر الحديث