32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Hazrat Abu Bakr Siddiq's (may Allah be pleased with him) father, Hazrat Abu Quhafah (may Allah be pleased with him)
فضائل حضرت أبو بكر الصديق رضي الله عنه، والد حضرت أبو قحافة رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| yazīd bn abī khālidin | Yazid bin Abi Khalid al-Makki | Unknown |
| abī ḥanīfah | Abu Hanifa An-Nu'man At-Taymi | Famous jurist and founder of the Hanafi school of thought |
| al-ḥusayn bn zīādin | Al-Hasan ibn Ziyad al-Lu'lu'i | Liar |
| muḥammad bn shjā‘in | Muhammad ibn Shuja' al-Baghdadi | Fabricator of hadith |
| abī | Ahmad ibn Musa al-Ansari | Trustworthy |
| abū ‘abd al-lah muḥammad bn aḥmad bn mūsá al-qāḍī bn al-qāḍī | Muhammad ibn Ahmad al-Bukhari | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ | يزيد بن أبي خالد المكي | مجهول الحال |
| أَبِي حَنِيفَةَ | أبو حنيفة النعمان التيمي | فقيه مشهور مؤسس المذهب الحنفي |
| الْحُسَيْنُ بْنُ زِيَادٍ | الحسن بن زياد اللؤلؤي | كذاب |
| مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ | محمد بن شجاع البغدادي | يضع الحديث |
| أَبِي | أحمد بن موسى الأنصاري | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْقَاضِي بْنِ الْقَاضِي | محمد بن أحمد البخاري | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 5070
Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The beard of Abu Quhafah (may Allah be pleased with him) was a deep red, and its color, like the flame of fire, is still settled in my sight. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "How good it would have been if you had let your father stay at his home, we would have walked to your father out of respect for you, Abu Bakr.”
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت ابوقحافہ رضی اللہ عنہ کی داڑھی شریف گہری سرخ ہونے کی وجہ سے اس کا رنگ آگ کے شعلے جیسا آج بھی میری نگاہوں میں بسا ہوا ہے ۔ رسول اللہ ﷺ نے حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ سے فرمایا : کیا ہی اچھا ہوتا کہ تم بابا جی کو ان کے گھر میں رہنے دیتے ہم ابوبکر کے احترام میں ان کے والد کے پاس خود چل کر جاتے ۔
Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Hazrat Abu Quhafa (رضي الله تعالى عنه) ki dari sharif gehri surkh hone ki waja se is ka rang aag ke shole jaisa aaj bhi meri nigaahon mein basa hua hai . Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) se farmaya : kya hi achha hota ke tum baba ji ko un ke ghar mein rehne dete hum Abu Bakr ke ehtram mein un ke walid ke pass khud chal kar jate .
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْقَاضِي بْنِ الْقَاضِي، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى لِحْيَةِ أَبِي قُحَافَةَ كَأَنَّهُ ضِرَامُ عَرْفجٍ مِنْ شِدَّةِ حُمْرَتِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ: «لَوْ أَقْرَرْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ لَأَتَيْنَاهُ تَكْرِمَةً لِأَبِي بَكْرٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5070 - سكت عنه الذهبي في التلخيص