32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Hazrat Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), one of the six jurists among the Companions
فضائل حضرت معاذ بن جبل رضي الله عنه، وهو واحد من ستة فقهاء من الصحابة الكرام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar ibn al-Khattab | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Musa ibn Ali ibn Rabbah al-Lakhmi | Musa ibn Ali al-Lakhmi | Trustworthy |
| al-Hasan ibn Sahl al-Mujawwiz | Al-Hasan ibn Sahl al-Majuz | Unknown |
| Ali ibn Hamshadh | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ | موسى بن علي اللخمي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ سَهْلِ الْمُجَوِّزِ | الحسن بن سهل المجوز | مجهول الحال |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 5191
Umar bin Khattab (May Allah be pleased with him) said in a sermon: Whoever wants to ask anything about the Holy Quran, should go to Ubayy bin Ka'ab (May Allah be pleased with him); whoever wants to inquire about Halal and Haram, should go to Mu'adh bin Jabal (May Allah be pleased with him); whoever wants to know about inheritance, should go to Zaid bin Thabit (May Allah be pleased with him); and whoever wants to ask about wealth, should come to me, because I am the treasurer of wealth. ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (May Allah have mercy on him) and Imam Muslim (May Allah have mercy on him) but Sheikhain (May Allah have mercy on them both) did not narrate it.
" حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے خطبہ دیتے ہوئے ارشاد فرمایا : جو قرآن کریم کے بارے میں کچھ پوچھنا چاہے وہ حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کے پاس جائے ، جو حلال و حرام کے بارے میں کچھ دریافت کرنا چاہے وہ حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے پاس جائے ، جو وراثت کے بارے معلومات لینا چاہے وہ حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کے پاس جائے اور جو مال کے بارے میں پوچھنا چاہے وہ میرے پاس آ جائے کیونکہ میں مال کا خازن ہوں ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) ne khutba dete huye irshad farmaya: jo Quran Kareem ke bare mein kuch poochna chahe wo Hazrat Abi bin Kaab (رضي الله تعالى عنه) ke paas jaye, jo halal o haram ke bare mein kuch daryaft karna chahe wo Hazrat Muaz bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) ke paas jaye, jo wirasat ke bare maloomat lena chahe wo Hazrat Zaid bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) ke paas jaye aur jo maal ke bare mein poochna chahe wo mere paas aa jaye kyunki mein maal ka khazan hun. ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihema ne isko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلِ الْمُجَوِّزِ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: «مِنْ أَرَادَ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْقُرْآنِ فَلْيَأْتِ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ فَلْيَأْتِ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْفَرَائِضَ فَلْيَأْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْمَالِ فَلْيَأْتِنِي فَإِنِّي لَهُ خَازِنٌ» صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5191 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه