32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abdullah bin Masood (RA)
فضائل حضرت عبد الله بن مسعود رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī mas‘ūdin ‘qbh bn ‘amrw | Abu Mas'ud al-Ansari | Sahabi |
| muḥammad bn aḥmad bn al-naḍr | Muhammad ibn Ahmad al-Azdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو | أبو مسعود الأنصاري | صحابي |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ | محمد بن أحمد الأزدي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 5381
Abu Masood Uqbah bin Amr narrates: We have not seen anyone more knowledgeable about the Quran (revealed to the Messenger of Allah ﷺ) than Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him). Hearing this, Abu Musa said: You are saying this because he used to listen to the Quran even when we did not, and he used to be in the court of the Messenger of Allah ﷺ even when we were not.
حضرت ابومسعود عقبہ بن عمرو فرماتے ہیں : ہم نے حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے بڑھ کر ایسا کوئی شخص نہیں دیکھا جو رسول اللہ ﷺ پر نازل ہونے والے ( قرآن کریم ) کو ان سے زیادہ جانتا ہو ۔ یہ بات سن کر حضرت ابوموسیٰ نے فرمایا : تم یہ بات کر تو رہے ہو ، اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ اس وقت بھی قرآن سن رہے ہوتے تھے جب ہم نہیں سنتے تھے اور وہ اس وقت بھی رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر رہتے تھے جب ہم حاضر نہیں ہوتے تھے ۔
Hazrat Abu Masood Aqba bin Amro farmate hain : hum ne Hazrat Abdullah bin Masood Radi Allaho Anho se barh kar aisa koi shakhs nahi dekha jo Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam par nazil hone wale ( Quran Kareem ) ko un se ziada janta ho . Ye baat sun kar Hazrat Abu Musa ne farmaya : tum ye baat kar to rahe ho , is ki waja ye hai ke wo us waqt bhi Quran sun rahe hote the jab hum nahi sunte the aur wo us waqt bhi Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ki bargah mein hazir rahte the jab hum hazir nahi hote the .
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: «مَا أَرَى رَجُلًا أَعْلَمَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ» ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى: «إِنْ تَقُلْ ذَلِكَ، فَإِنَّهُ كَانَ يَسْمَعُ حِينَ لَا نَسْمَعُ، وَيَدْخُلُ حِينَ لَا نَدْخُلُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5381 - سكت عنه الذهبي في التلخيص