32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Abdullah bin Masood (RA)

فضائل حضرت عبد الله بن مسعود رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5382

Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said: If you knew my sins, two people would not even walk behind me, and you would throw dust on my head. I only wish that Allah Almighty forgives my sins and calls me 'Abdullah bin Rootha'.

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : اگر تم میرے گناہوں کو جان لو تو دو آدمی بھی میرے پیچھے نہ چلیں ، اور تم میرے سر پر خاک ڈالو ۔ میں تو چاہتا ہوں کہ اللہ تعالیٰ میرے گناہوں کو بخش دے اور مجھے ’’ عبداللہ بن روثہ ‘‘ کہہ کر پکارا جائے ۔

Hazrat Abdullah bin Masood Raziallahu Anhu farmate hain : Agar tum mere gunahon ko jaan lo to do aadmi bhi mere peeche na chalen , aur tum mere sar par khak dalo . Main to chahta hun ke Allah Ta'ala mere gunahon ko bakhsh de aur mujhe '' Abdullah bin Rootha '' keh kar pukara jaye .

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: «لَوْ تَعْلَمُونَ ذُنُوبِي مَا وَطِئَ عَقِبِي رَجُلَانِ وَلَحَثَيْتُمْ عَلَى رَأْسِي التُّرَابَ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّ اللَّهَ غَفَرَ لِي ذَنْبًا مِنْ ذُنُوبِي، وَإِنِّي دُعِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوْثَةَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5382 - كلها صحاح