32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

The virtues of Hazrat Abu Dhar Jundab bin Junadah Ghifari (RA)

فضائل حضرت أبو ذر جندب بن جنادة الغفاري رضي الله عنه

NameFameRank
abī dharrin Abu Dharr al-Ghifari Companion
abīh Murthad ibn Abdullah al-Zamanii Accepted
mālik bn marthadin Malik ibn Murthid al-Zaman Accepted
abū zumaylin Sumak ibn al-Walid al-Hanfi Saduq (truthful) Hasan al-Hadith
‘ikrimah bn ‘ammārin Akrama bin Amar Al-Ajli Truthful, makes mistakes
al-naḍr bn muḥammadin al-Nadr ibn Muhammad al-Jarshi Trustworthy, he has unique narrations
al-‘anbarī Yahya ibn Kathir al-'Anbari Thiqah (Trustworthy)
al-‘abbās bn ‘abd al-‘aẓīm Al-Abbas ibn Abd al-Azim al-Anbari Trustworthy Hadith Scholar
aḥmad bn slmh Ahmad ibn Salamah al-Bazzaz Hafez, Hajjah, Muttaqin
abū al-faḍl muḥammad bn ibrāhīm al-muzanī Muhammad ibn Ibrahim al-Muzakki Saduq Hasan al-Hadith
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي ذَرٍّ أبو ذر الغفاري صحابي
أَبِيهِ مرثد بن عبد الله الزماني مقبول
مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ مالك بن مرثد الزماني مقبول
أَبُو زُمَيْلٍ سماك بن الوليد الحنفي صدوق حسن الحديث
عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عكرمة بن عمار العجلي صدوق يغلط
النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النضر بن محمد الجرشي ثقة له أفراد
الْعَنْبَرِيُّ يحيى بن كثير العنبري ثقة
الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ العباس بن عبد العظيم العنبري ثقة حافظ
أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ أحمد بن سلمة البزاز حافظ حجة متقن
أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَنِيُّ محمد بن إبراهيم المزكي صدوق حسن الحديث

Mustadrak Al Hakim 5460

Malik ibn Murthid narrated from his father that Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The heaven and the earth have never seen anyone more truthful in speech and more fulfilling of his promises than Abu Dharr. He resembles Isa (Jesus), son of Maryam (peace be upon them)." Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) stood up and said: "O Messenger of Allah, shall we inform Abu Dharr of his virtue?" He (the Prophet) said: "Yes, inform him." This hadith meets the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but the two Sheikhs (al-Bukhari and Muslim) did not narrate it. This hadith has also been narrated from Abdullah ibn Amr and Abu al-Darda (may Allah be pleased with them). The hadith narrated by Abdullah ibn Amr (may Allah be pleased with him) is as follows: ...

" مالک بن مرثد اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ نے ارشاد فرمایا : زمین و آسمان نے ابوذر رضی اللہ عنہ سے بڑھ کر زیادہ سچے لہجے والا اور وعدہ وفائی کرنے والا شخص کبھی نہیں دیکھا ، یہ حضرت عیسیٰ ابن مریم علیہما السلام سے مشابہت رکھتے ہیں ۔ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ اٹھ کر کھڑے ہوئے اور عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ کیا ہم فضیلت سے ابوذر رضی اللہ عنہ کو آگاہ کر دیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : ٹھیک ہے ، تم اس کو آگاہ کر دو ۔ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ یہی حدیث حضرت عبداللہ بن عمرو اور ابوالدرداء سے بھی مروی ہے ۔ حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث درج ذیل ہے ۔"

Malik bin Murthid apne walid ka yeh bayan naqal karte hain keh Hazrat Abuzar (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh Rasul Allah ne irshad farmaya : zameen o asman ne Abuzar (رضي الله تعالى عنه) se barh kar zyada sache lahjey wala aur waada wafai karne wala shakhs kabhi nahin dekha, yeh Hazrat Isa ibn Maryam Alaihima salaam se mushabihate rakhte hain. Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) uth kar kharay huye aur arz kiya : Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kya hum fazilat se Abuzar (رضي الله تعالى عنه) ko agah kar dein? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : theek hai, tum is ko agah kar do. Yeh hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq hai lekin Shekhan Rehmatullah Alaihima ne is ko naqal nahin kiya. Yahi hadees Hazrat Abdullah bin Amro aur Abu Ad-Dardaa se bhi marvi hai. Hazrat Abdullah bin Amro (رضي الله تعالى عنه) se marvi hadees darj zel hai.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَنِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا تُقِلُّ الْغَبْرَاءُ، وَلَا تُظِلُّ الْخَضْرَاءُ مِنْ ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ، وَلَا أَوْفَى مِنْ أَبِي ذَرٍّ شَبِيهِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ» فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَنَعْرِفُ ذَلِكَ لَهُ، قَالَ: «نَعَمْ، فَاعْرِفُوهُ لَهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5460 - على شرط مسلم

Reference    : Mustadrak Al Hakim 5460