32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Abu Talha bin Sahl Ansari (RA)

فضائل حضرت أبو طلحة بن سهل الأنصاري رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5506

Anas (may Allah be pleased with him) narrates that Abu Talha (may Allah be pleased with him) fasted continuously for forty years after the death of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), except for the two Eids (he only broke the fast on these days because the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had forbidden fasting on them). ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but it was not narrated by either Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) or Imam Muslim (may Allah have mercy on him).

" حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابوطلحہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ ﷺ کے وصال کے بعد چالیس سال تک مسلسل روزے رکھے ، صرف عیدین کا روزہ چھوڑتے تھے ( وہ بھی صرف اس لئے کہ اس دن کا روزہ رکھنے سے حضور ﷺ نے منع فرمایا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں نے ہی اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Hazrat Abu Talha (رضي الله تعالى عنه) ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke wisal ke bad chalis saal tak musalsal roze rakhe, sirf eideen ka roza chhorte the (wo bhi sirf is liye ke us din ka roza rakhne se Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mana farmaya hai. ** Yeh hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Imam Bukhari Rehmatullah Alaih aur Imam Muslim Rehmatullah Alaih dono ne hi isko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، «أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ صَامَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ سَنَةً، لَا يُفْطِرُ إِلَّا يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحًى» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5506 - على شرط مسلم