3.
Statement of Purification
٣-
بیان الطهارة


Mustadrak Al Hakim 552

Jabir (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade us to face or turn our backs towards the Qibla while urinating. Then we saw him, before his death, urinating while facing the Qibla.

حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ ہمیں پیشاب کے وقت قبلہ کی طرف رخ اور پیٹھ کرنے سے منع کیا کرتے تھے پھر ہم نے آپ کی وفات سے پہلے آپ ﷺ کو قبلہ کی طرف رخ کر کے پیشاب کرتے دیکھا ۔

Hazrat Jaber raziallahu anhu farmate hain : Rasool Allah SAW humain peshab ke waqt qibla ki taraf rukh aur peeth karne se mana kya karte thay phir hum ne aap ki wafat se pehle aap SAW ko qibla ki taraf rukh kar ke peshab karte dekha .

حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ، ثنا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ «نَهَانَا أَنْ نَسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةَ أَوْ نَسْتَقْبِلَهَا بِفُرُوجِنَا إِذَا أَهْرَقْنَا الْمَاءَ، ثُمَّ رَأَيْنَاهُ قَبْلَ مَوْتِهِ وَهُوَ يَبُولُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 552 - على شرط مسلم