32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Talha bin Ubaidullah Taymi (RA)
فضائل حضرت طلحة بن عبيد الله التيمي رضي الله عنه
Mustadrak Al Hakim 5587
Sa'di bint Awf al-Miri, mother of Yahya ibn Talha, narrates: When Talha ibn Ubaydullah was martyred, he had 1.2 million dirhams in his treasury, and the value of his belongings and property was estimated at one million dirhams. He was very generous in terms of wealth, clothing, and food, and he was martyred at the age of 62. ** Muhammad ibn Zaid ibn al-Mughirah says: Talha (may Allah be pleased with him) was martyred at the age of 64.
" یحیی بن طلحہ کی والدہ ، سعدی بنت عوف المریہ فرماتی ہیں : جب طلحہ بن عبیداللہ شہید ہوئے اس وقت ان کے خازن کے پاس 12 لاکھ دراہم تھے اور ان کے سامان اور جائیداد کی قیمت لگائی گئی تو دس لاکھ درہم تھی ۔ آپ مال ، لباس اور کھانے کے معاملے میں بہت سخی تھے اور 62 برس کی عمر میں ان کو شہید کیا گیا ۔ ٭٭ محمد بن زید بن مہاجر کہتے ہیں : حضرت طلحہ رضی اللہ عنہ کو 64 برس کی عمر میں شہید کیا گیا ۔"
Yahiya bin Talha ki walida, Saadi bint Auf al-Mariya farmati hain: Jab Talha bin Ubaidullah shaheed huay us waqt un ke khazan ke paas 12 lakh diram thay aur un ke saman aur jaidad ki keemat lagai gayi to 10 lakh diram thi. Aap maal, libas aur khanay ke mamlay mein bahut sakhi thay aur 62 baras ki umar mein un ko shaheed kiya gaya. ** Muhammad bin Zaid bin Muhajir kahte hain: Hazrat Talha (رضي الله تعالى عنه) ko 64 baras ki umar mein shaheed kiya gaya.
قَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ جَدَّتِهِ سُعْدَى بِنْتِ عَوْفٍ الْمُرِّيَّةِ أُمِّ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَتْ: «قُتِلَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَفِي يَدِ خَازِنِهِ أَلْفُ أَلْفَ دِرْهَمٍ وَمِئتَا أَلْفِ دِرْهَمٍ، وَقُوِّمَتْ أُصُولُهُ وَعَقَارُهُ بِثَلَاثِينَ أَلْفَ أَلْفِ دِرْهَمٍ، وَكَانَ فِيمَا ذَكَرَ جَوَّادًا بِالْمَالِ، وَاللِّبْسِ وَالطَّعَامِ، وَقُتِلَ يَوْمَ قُتِلَ وَهُوَ ابْنُ اثْنَتَيْنِ وَسِتِّينَ سَنَةً» قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَحَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، قَالَ: «كَانَ طَلْحَةُ يَوْمَ قُتِلَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَسِتِّينَ سَنَةً»