32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Ammar bin Yasir (RA)

فضائل حضرت عمار بن ياسر رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5646

Ibn Ishaq stated: Ammar bin Yasir, may Allah be pleased with him, and his parents were from the family of Islam, and Banu Makhzoom used to persecute them. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to them (encouraging patience), "O family of Yasir, be patient, for you have been promised Paradise." The narrator said: The name of Ammar bin Yasir's mother, may Allah be pleased with him, was "Summaya bint Khayyat bin Lawi."

ابن اسحاق کہتے ہیں : حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ اور ان کے والدین اسلام کے گھر والے تھے اور بنو مخزوم ان کو تکالیف پہنچایا کرتے تھے ، رسول اللہ ﷺ نے ان کو ( صبر کی تلقین کرتے ہوئے ) فرمایا : اے آل یاسر صبر اختیار کرو ، کیونکہ تم سے جنت کا وعدہ کیا گیا ہے ۔ راوی کہتے ہیں : حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کی والدہ کا نام ’’ سمیہ بنت مسلم بن لخم ‘‘ تھا ۔

Ibne Ishaq kehty hain: Hazrat Ammar bin Yasir Raziallah Anhu aur un k waldain Islam k ghar waly thy aur Bano Makhzoom un ko takaleef pohanchaya karty thy, Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne un ko (Sabr ki taleem karty hue) farmaya: Aye Aal-e-Yasir Sabr ikhtiyar karo, kyunk tum se Jannat ka wada kya gaya hai. Rawi kehty hain: Hazrat Ammar bin Yasir Raziallah Anhu ki walida ka naam ''Summaya bint Muslim bin Lakhm'' tha.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: كَانَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَأَبُوهُ وَأُمُّهُ أَهْلَ بَيْتِ إِسْلَامٍ، وَكَانَ بَنُو مَخْزُومٍ يُعَذِّبُونَهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَبْرًا يَا آلَ يَاسِرٍ، فَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْجَنَّةُ» قَالَ: «وَكَانَ اسْمُ أُمِّ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ سُمَيَّةَ بِنْتَ مُسْلِمِ بْنِ لَخْمٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5646 - سكت عنه الذهبي في التلخيص