32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Hashim bin 'Atbah bin Abi Waqas (RA), the brother of Sa'id bin Muzarriz

فضائل حضرت هاشم بن عتبة بن أبي وقاص رضي الله عنه، یہ نبي أكرم ﷺ كے صحابي سعيد بن مبارز بن شباب رضي الله عنه کے بھائی ہیں

Mustadrak Al Hakim 5690

Hashim bin Utba bin Abi Waqqas, may Allah be pleased with him, narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “The Muslims will conquer the Arabian Peninsula, the Muslims will conquer Persia, the Muslims will conquer Rome, and the Muslims will conquer the liar Dajjal.”

ہاشم بن عتبہ بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : مسلمان جزیرہ عرب پر غالب آ جائیں گے ، مسلمان فارس پر غالب آ جائیں گے ، مسلمان روم پر غالب آ جائیں گے اور مسلمان کانے دجال پر غالب آ جائیں گے ۔

Hashim bin Utba bin Abi Waqas (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Rasul Allah ﷺ ne irshad farmaya: Musalman Jazeera Arab par ghalib aa jayenge, Musalman Faris par ghalib aa jayenge, Musalman Rome par ghalib aa jayenge aur Musalman kane Dajjal par ghalib aa jayenge.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُتْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «يَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَيَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى فَارِسَ، وَيَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الرُّومِ، وَيَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْأَعْوَرِ الدَّجَّالِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5690 - سكت عنه الذهبي في التلخيص