32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Suhaib bin Sinan (RA), the freed slave of the Prophet Muhammad (SAW)

فضائل النبي ﷺ كے آزاد کردہ غلام حضرت صهيب بن سنان رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5703

Suhaib (may Allah be pleased with him) narrates: "I migrated and presented myself before the Messenger of Allah (peace be upon him). At that time, the Holy Prophet (peace be upon him) was eating dates. I also started eating dates with him. At that time, I was suffering from ophthalmia. The Holy Prophet (peace be upon him) said to me, 'You have ophthalmia and you are eating dates?' I said, 'O Messenger of Allah! I am eating them from the side which is alright.' Hearing this, the Messenger of Allah (peace be upon him) smiled. ** This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت صہیب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں ہجرت کر کے رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہو گیا ، اس وقت نبی اکرم ﷺ کھجوریں تناول فرما رہے تھے ، میں بھی آپ ﷺ کے ہمراہ کھجوریں کھانے لگ گیا ، اس وقت میں آشوب چشم کی بیماری میں مبتلا تھا ، نبی اکرم ﷺ نے مجھے فرمایا : تمہیں آشوب چشم ہے اور تم کھجوریں کھا رہے ہو ؟ میں نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ میں اس جانب سے کھا رہا ہوں جو جانب درست ہے ، یہ بات سن کر رسول اللہ ﷺ مسکرا دیئے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Suhaib (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : mein hijrat kar ke Rasul Allah SAW ki bargah mein hazir ho gaya , us waqt Nabi Akram SAW khajoorein tanavul farma rahe the , mein bhi aap SAW ke hamrah khajoorein khane lag gaya , us waqt mein Aashoob Chashm ki bimari mein mubtala tha , Nabi Akram SAW ne mujhe farmaya : tumhein Aashoob Chashm hai aur tum khajoorein kha rahe ho ? mein ne kaha : Ya Rasul Allah SAW mein is janib se kha raha hun jo janib durust hai , yeh baat sun kar Rasul Allah SAW muskura diye . ** yeh hadees sahih al isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya .

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، مِنْ وَلَدِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ صُهَيْبٍ قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهِجْرَةِ وَهُوَ يَأْكُلُ تَمْرًا، فَأَقْبَلْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ وَبِعَيْنِي رَمَدٌ، فَقَالَ: «أَتَأْكُلُ التَّمْرَ وَبِكَ رَمَدٌ؟» فَقُلْتُ: إِنَّمَا آكُلُ عَلَى شِقِّي الصَّحِيحِ لَيْسَ بِهِ رَمَدٌ، قَالَ: فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5703 - صحيح