32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The merits of Hazrat Abdullah bin Salam (RA)

مناقب حضرت عبد الله بن سلام رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5759

Saad (may Allah be pleased with him) narrated: A bowl was presented to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He ate some of it and left some. Then the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A man from the people of Paradise will come and eat from this." Saad (may Allah be pleased with him) said: "I had left my brother Umair performing ablution. I thought that he would be the one to come." But Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) came and ate it. ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت سعد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں ایک پیالہ پیش کیا گیا ، آپ ﷺ نے اس میں سے کچھ کھایا اور کچھ باقی چھوڑ دیا ، پھر رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اس راستے میں سے ایک جنتی آدمی آ کر اس کو کھائے گا ، حضرت سعد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں اپنے بھائی عمیر کو وضو کرتے ہوئے چھوڑ کر آیا تھا ، میرا خیال تھا کہ وہی آئیں گے ، لیکن حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ تشریف لائے اور اس کو کھا لیا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Saad Raziallahu Anhu farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein ek piyala pesh kiya gaya, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us mein se kuch khaya aur kuch baqi chhor diya, phir Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Is raste mein se ek jannati aadmi aa kar us ko khaye ga, Hazrat Saad Raziallahu Anhu farmate hain : Mein apne bhai Umair ko wuzu karte huye chhor kar aaya tha, mera khayal tha ki wohi aayen ge, lekin Hazrat Abdullah bin Salam Raziallahu Anhu tashreef laye aur us ko kha liya. ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne is ko naqal nahin kiya.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ، فَأَكَلَ مِنْهَا فَفَضَلَ مِنْهَا فَضْلَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَجِيءُ رَجُلٌ مِنْ هَذَا الْفَجِّ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَأْكُلُ هَذِهِ» قَالَ سَعْدٌ: وَكُنْتُ تَرَكْتُ عُمَيْرًا أَخِي يَتَوَضَّأُ، فَقُلْتُ: هُوَ عُمَيْرٌ، فَجَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَّامٍ فَأَكَلَهَا «صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5759 - صحيح