32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The states of Hazrat Yali bin Umayyah (RA), the brother of Hazrat Salma bin Umayyah (RA)
فضائل حضرت يعلى بن أمية رضي الله عنه، بھائی حضرت سلمة بن أمية رضي الله عنه کے حالات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| waslmh | Salama ibn Umayya al-Tamimi | Companion |
| ya‘lá | Ya'la bin Munya Al-Tamimi | Sahabi |
| ṣafwān bn ‘abd al-lah bn ṣafwān | Safwan ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘aṭā’ bn abī rbāḥin | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| ibn isḥāq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| yūnus bn bukayrin | Younus ibn Bukayr Al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| aḥmad bn ‘abd al-jabbār | Ahmad bin Abd Al-Jabbar Al-Attardi | Weak in Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَسَلَمَةَ | سلمة بن أمية التميمي | صحابي |
| يَعْلَى | يعلى بن منية التميمي | صحابي |
| صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ | صفوان بن عبد الله القرشي | ثقة |
| عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| ابْنِ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ | يونس بن بكير الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ | أحمد بن عبد الجبار العطاردي | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 5791
Umayya's sons, Yala and Salama (may Allah be pleased with them) narrated: We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) for the Battle of Tabuk, and our companion was with us. He encountered a man, and he grabbed the other man's armor with his teeth. When he pulled the armor, his front teeth broke. This person came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) demanding compensation. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "One of you goes to his brother and bites him like an animal, then comes to us asking for compensation? Go away, there is no compensation for you." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) rejected him.
امیہ کے بیٹے یعلیٰ اور سلمہ رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ غزوہ تبوک کے لئے روانہ ہوئے ، ہمارے ساتھ ہمارا ساتھی بھی تھا ۔ ایک آدمی کے ساتھ اس کی مڈبھیڑ ہو گئی ، اس نے دوسرے آدمی کی زرہ کو دانتوں کے ساتھ پکڑ لیا ، اس نے زرہ کھینچی تو اس کے سامنے کے دانت ٹوٹ گئے ، یہ شخص دیت کا مطالبہ لے کر رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوا ، نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : تم میں سے کوئی ایک آدمی اپنے بھائی کے پاس جاتا ہے جانوروں کی طرح اس کو کاٹتا ہے ، پھر ہمارے پاس دیت لینے کے لئے چلا آتا ہے ، تو یہاں سے چلا جا ، تیرے لئے دیت نہیں ہے ۔ رسول اللہ ﷺ نے اس کو کالعدم قرار دے دیا ۔
Amiya ke bete Yala aur Salma Radi Allahu anhuma farmate hain : Hum Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke humrah Ghazwa Tabuk ke liye rawana huye , humare sath humara sathi bhi tha . Ek aadmi ke sath uski midbhir ho gayi , usne dusre aadmi ki zirah ko danton ke sath pakad liya , usne zirah khenchi to uske samne ke dant toot gaye , yeh shakhs deet ka mutalba lekar Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein hazir hua , Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : Tum mein se koi ek aadmi apne bhai ke pass jata hai janwaron ki tarah usko kaatta hai , phir humare pass deet lene ke liye chala aata hai , to yahan se chala ja , tere liye deet nahin hai . Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne usko kaladam karar de diya .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ عَمَّيْهِ: يَعْلَى، وَسَلَمَةَ ابْنِيْ أُمَيَّةَ قَالَا: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَمَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا فَقَاتَلَهُ رَجُلٌ فَعَضَّ ذِرَاعَهُ فَاجْتَذَبَهَا مِنْ فِيهِ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتَاهُ، فَذَهَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَمِسُ الْعَقْلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَنْطَلِقُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ فَيَعَضُّهُ كَعَضِيضِ الْفَحْلِ، ثُمَّ يَأْتِي بَعْدَ ذَلِكَ يَلْتَمِسُ الْعَقْلَ، انْطَلِقْ فَلَا عَقْلَ لَكَ» فَأَبْطَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5791 - سكت عنه الذهبي في التلخيص