32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of Hazrat Saeed bin Zaid Amr bin Nafil Dusi (RA)

تذكرة حضرت سعيد بن زيد عمرو بن نفيل دسوي رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5858

Saeed bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Ten men are from Paradise: (1) Abu Bakr (may Allah be pleased with him), (2) Umar (may Allah be pleased with him), (3) Uthman (may Allah be pleased with him), (4) Ali (may Allah be pleased with him), (5) Zubair (may Allah be pleased with him), (6) Talha (may Allah be pleased with him), (7) Abdur Rahman (may Allah be pleased with him), (8) Sa'd (may Allah be pleased with him), (9) Abu Ubaidah bin Al-Jarrah (may Allah be pleased with him). These were nine. After that, Saeed bin Zaid remained silent. People asked him with an oath, “Tell us the name of the tenth fortunate one too.” Saeed bin Zaid said, "You asked me under oath, so listen, 'Abu'l-'Awar' is from Paradise."

" حضرت سعید بن زید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : دس آدمی جنتی ہیں ۔ ( 1 ) ابوبکر رضی اللہ عنہ ۔ ( 2 ) عمر رضی اللہ عنہ ۔ ( 3 ) عثمان رضی اللہ عنہ ۔ ( 4 ) علی رضی اللہ عنہ ۔ ( 5 ) زبیر رضی اللہ عنہ ۔ ( 6 ) طلحہ رضی اللہ عنہ ۔ ( 7 ) عبدالرحمن رضی اللہ عنہ ۔ ( 8 ) سعد رضی اللہ عنہ ۔ ( 9 ) ابوعبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ ۔ یہ 9 ہوئے ہیں ، اس کے بعد حضرت سعید بن زید خاموش ہو گئے ، لوگوں نے قسم دے کر دریافت کیا : دسویں خوش نصیب کا نام بھی بتا دیجئے ۔ حضرت سعید بن زید نے فرمایا : تم نے مجھے قسم دے کر پوچھا ہے تو سن لو ’’ ابوالاعور ‘‘ جنتی ہے ۔"

Hazrat Saeed bin Zaid Radi Allaho Anho farmate hain ke Raaol Allah SAW ne irshad farmaya : Das aadmi jannati hain . ( 1 ) Abu Bakar Radi Allaho Anho . ( 2 ) Umar Radi Allaho Anho . ( 3 ) Usman Radi Allaho Anho . ( 4 ) Ali Radi Allaho Anho . ( 5 ) Zubair Radi Allaho Anho . ( 6 ) Talha Radi Allaho Anho . ( 7 ) Abdur Rehman Radi Allaho Anho . ( 8 ) Saad Radi Allaho Anho . ( 9 ) Abu Ubaidah bin Jarrah Radi Allaho Anho . Ye 9 hue hain , is ke bad Hazrat Saeed bin Zaid khamosh ho gaye , logon ne qasam de kar دریافت kia : Daswen khush naseeb ka naam bhi bata dijiye . Hazrat Saeed bin Zaid ne farmaya : Tum ne mujhe qasam de kar poocha hai to sun lo '' Abu Al Aawar '' jannati hai .

حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ شُرَيْحٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ أَظُنُّهُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «عَشْرَةٌ فِي الْجَنَّةِ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَالزُّبَيْرُ، وَطَلْحَةُ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَسَعْدٌ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَهَؤُلَاءِ تِسْعَةٌ» ، ثُمَّ سَكَتَ فَقَالُوا: نَنْشُدُكَ اللَّهَ أَلَا أَخْبَرْتَنَا مَنِ الْعَاشِرُ، فَقَالَ: «نَشَدْتُمُونِي بِاللَّهِ أَبُو الْأَعْوَرِ فِي الْجَنَّةِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5858 - سكت عنه الذهبي في التلخيص