32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Thawban (RA), the freed slave of the Prophet Muhammad (SAW)

فضائل رسول الله ﷺ غلامه المعتق ثوبان رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6037

Thawban narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: "When you take an oath to commit a sin, then abandon it. And cast away the grudges of the pre-Islamic era under your feet. And abstain from drinking alcohol, for verily, Allah Almighty does not love one who drinks alcohol."

حضرت ثوبان فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے مجھے فرمایا : جب تو کسی گناہ پر قسم کھا لے تو اس کو چھوڑ دے اور زمانہ جاہلیت کے آپس کے بغض اپنے قدموں کے نیچے پھینک دو ، اور شراب نوشی سے بچو کیونکہ اللہ تعالیٰ شراب نوش کو پسند نہیں کرتا ۔

Hazrat Soban farmate hain : Rasool Allah ne mujhe farmaya : Jab tu kisi gunah par qasam kha le to us ko chhor de aur zamanah jahiliyat ke aapas ke bughz apne qadmon ke neeche phenk do , aur sharab noshi se bacho kyunki Allah Taala sharab nosh ko pasand nahi karta .

أَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ، ثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ الْيَسَعِ، عَنِ الْخَصِيبِ بْنِ جَحْدَبٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُفَيٍّ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا حَلَفْتَ عَلَى مَعْصِيَةٍ فَدَعْهَا، وَاقْذِفْ ضَغَائِنَ الْجَاهِلِيَّةَ تَحْتَ قَدَمِكَ، وَإِيَّاكَ وَشُرْبَ الْخَمْرِ، فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَمْ يُقَدِّسْ شَارِبَهَا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6037 - سكت عنه الذهبي في التلخيص