32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Arqam bin Abi Arqam Makhzumi (RA)
فضائل حضرت أرقم بن أبي أرقم مخزومي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Al-Arqam ibn Abi al-Arqam al-Makhzumi | Sahabi |
| ‘uthmān bn al-arqam bn abī al-arqam | Uthman ibn al-Arqam al-Qurashi | Acceptable |
| yaḥyá bn ‘imrān bn ‘uthmān | Yahya ibn Imran al-Madani | Acceptable |
| abū muṣ‘abin | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| ‘alī bn ibrāhīm al-nasawī | Ali bin Ibrahim Al-Nisawi | Unknown |
| ‘alī bn ‘īsá al-ḥīrī | Ali ibn Isa al-Hiri | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | الأرقم بن أبي الأرقم المخزومي | صحابي |
| عُثْمَانَ بْنِ الأَرْقَمِ بْنِ أَبِي الأَرْقَمِ | عثمان بن الأرقم القرشي | مقبول |
| يَحْيَى بْنُ عِمْرَانَ بْنِ عُثْمَانَ | يحيى بن عمران المدني | مقبول |
| أَبُو مُصْعَبٍ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النَّسَوِيِّ | علي بن إبراهيم النسوي | مجهول الحال |
| عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ | علي بن عيسى الحيري | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 6131
Uthman bin Urqam bin Abi Urqam narrates from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said on the occasion of the Battle of Badr, "Put down all the burden that you have." So Abu Usaid As-Saidi put down the sword of Ibn Uzza Al-Mirzaban. Arqam bin Abi Arqam, may Allah be pleased with him, recognized the sword and said, "O Messenger of Allah, please grant me this sword." So the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, granted him the sword. ** This hadith is authentic in its chain of narration, but Imam Bukhari, may Allah have mercy upon him, and Imam Muslim, may Allah have mercy upon him, did not narrate it.
" عثمان بن ارقم بن ابی ارقم اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے جنگ بدر کے موقع پر ارشاد فرمایا : تمہارے پاس جو بوجھ ہے سب اتار دو ۔ تو حضرت ابواسید ساعدی نے ابن عائذ مرزبان کی تلوار اتار دی ۔ حضرت ارقم بن ابی ارقم رضی اللہ عنہ نے وہ تلوار پہچان لی اور کہنے لگے ؟ یا رسول اللہ ﷺ یہ تلوار مجھے عطا فرما دیجئے ، تو رسول اللہ ﷺ نے وہ تلوار انہی کو عطا فرما دی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Usman bin Uqbah bin Abi Arqam apne walid ka ye bayan naqal karte hain ke Rasool Allah SAW ne Jang Badr ke mauqe par irshad farmaya: Tumhare pass jo bojh hai sab utar do. To Hazrat Abbas Syed Saidi ne Ibn e Aiz Marzban ki talwar utar di. Hazrat Arqam bin Abi Arqam RA ne woh talwar pehchan li aur kehne lage? Ya Rasool Allah SAW ye talwar mujhe ata farma dijiye, to Rasool Allah SAW ne woh talwar unhi ko ata farma di. ** Ye hadees sahih ul asnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne isko naqal nahi kiya.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النَّسَوِيِّ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عِمْرَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ جَدِّهِ عُثْمَانَ بْنِ الْأَرْقَمِ بْنِ أَبِي الْأَرْقَمِ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ: «ضَعُوا مَا كَانَ مَعَكُمْ مِنَ الْأَثْقَالِ» . فَرَفَعَ أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ سَيْفَ ابْنِ عَائِذٍ الْمَرْزُبَانِ فَعَرَفَهُ الْأَرْقَمُ بْنُ أَبِي الْأَرْقَمِ فَقَالَ: هَبْهُ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ، «فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6131 - صحيح