32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abu Hurairah Dusi (RA), there is a difference of opinion regarding his name and his father's name
فضائل حضرت أبو هريرة دوسي رضي الله عنه، هناك اختلاف في أسمائه وأسماء والده حسب المؤرخين.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| bi Abi Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Al-Walid ibn 'Abd al-Rahman al-Jurashi | Al-Walid ibn Abdur Rahman Al-Jarshi | Trustworthy |
| Ya'la ibn 'Ata' | Ya'la ibn 'Ata al-'Amiri | Trustworthy |
| Hisham | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| Amr ibn 'Awn | Amr ibn 'Awn al-Salami | Trustworthy, Firm |
| Muhammad ibn 'Isa ibn al-Sakan | Muhammad ibn Abi Qamash al-Wasiti | Trustworthy |
| Abu Bakr ibn Ishaq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بِأَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ | الوليد بن عبد الرحمن الجرشي | ثقة |
| يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ | يعلى بن عطاء العامري | ثقة |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ | عمرو بن عون السلمي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ | محمد بن أبي قماش الواسطي | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 6167
It is narrated on the authority of Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that he passed by Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). At that time, Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) was narrating this hadith of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): “Whoever walks with a funeral procession, there is a qirat (reward) for him, and if he also participates in its burial, then there are two qirats (reward) for him, which is bigger than the mountain of Uhud.” Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: “O Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), consider what you are narrating on the authority of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)?” Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) got up and went to Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her) and submitted: “O Mother of the Believers! I ask you by Allah, did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying, 'Whoever walks with a funeral procession, there is a qirat for him, and if he also participates in its burial, then there are two qirats for him'?” Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her) said: “Yes.” Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: “I never missed the court of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) for a wedding or market errand. I used to be eager to learn every word and eat every morsel from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).” Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: “O Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), you were with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) the most, and you know the hadiths of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) more than us.” **This hadith is Sahih al-Isnad, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے بارے میں مروی ہے کہ وہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے پاس سے گزرے ۔ اس وقت حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم ﷺ کی یہ حدیث بیان کر رہے تھے ’’ جو جنازے کے ساتھ چلا ، اس کے لئے ایک قیراط ( ثواب ) ہے ، اور اگر وہ اس کی تدفین میں بھی شریک ہوا تو اس کے لئے دو قیراط ( ثواب ) ہے ۔ جو کہ احد پہاڑ سے بھی بڑا ہے ۔ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا : اے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ غور تو کرو تم رسول اللہ ﷺ کے حوالے سے کیا بیان کر رہے ہو ؟ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اٹھے اور ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس چلے آئے اور عرض کی : اے ام المومنین ! میں تمہیں اللہ کی قسم دے کر پوچھتا ہوں کیا تم نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے ’’ جو شخص جنازہ کے ساتھ چلا اس کے لئے ایک قیراط ہے ، اور اگر وہ اس کی تدفین میں بھی شریک ہوا تو اس کے لئے دو قیراط ہے ۔ ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا : جی ہاں ۔ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا : کسی شادی یا بازار کے کام کی وجہ سے میں رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ سے کبھی غیر حاضر نہیں ہوا ۔ میں تو رسول اللہ ﷺ سے ایک ایک کلمہ سیکھنے اور ایک ایک لقمہ کھانے کا طلبگار ہوا کرتا تھا ۔ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا : اے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ہم سب سے زیادہ تم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ رہتے تھے ، اور تم رسول اللہ ﷺ کی احادیث کو ہم سے زیادہ جانتے ہو ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Umar Radi Allaho Anhuma ke bare mein marvi hai ki woh Hazrat Abu Hurairah Radi Allaho Anhu ke pas se guzre. Iss waqt Hazrat Abu Hurairah Radi Allaho Anhu Nabi Akram Sallallaho Alaihi Wasallam ki yeh hadees bayaan kar rahe the ''Jo janaze ke sath chala, uske liye ek qirat (sawab) hai, aur agar woh uski tadfeen mein bhi sharik hua to uske liye do qirat (sawab) hai. Jo ki uhud pahar se bhi bada hai. Hazrat Abdullah bin Umar Radi Allaho Anhuma ne kaha: Aye Abu Hurairah Radi Allaho Anhu ghor to karo tum Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ke hawale se kya bayaan kar rahe ho? Hazrat Abu Hurairah Radi Allaho Anhu uthe aur Ummalmomineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha ke pas chale aye aur arz ki: Aye Ummalmomineen! mein tumhe Allah ki qasam de kar poochta hun kya tumne Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ko ye farmate huye suna hai ''Jo shakhs janaze ke sath chala uske liye ek qirat hai, aur agar woh uski tadfeen mein bhi sharik hua to uske liye do qirat hai. Ummalmomineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha ne kaha: Ji haan. Hazrat Abu Hurairah Radi Allaho Anhu ne kaha: Kisi shadi ya bazaar ke kaam ki wajah se mein Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ki bargah se kabhi ghair hazir nahi hua. Mein to Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam se ek ek kalma seekhne aur ek ek luqma khane ka talabgar hua karta tha. Hazrat Abdullah bin Umar Radi Allaho Anhuma ne kaha: Aye Abu Hurairah Radi Allaho Anhu hum sab se ziada tum Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ke sath rahte the, aur tum Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ki ahadees ko hum se ziada jante ho. ** Yeh hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّهُ مَرَّ بِأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ» فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو هُرَيْرَةَ حَتَّى انْطَلَقَ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَقَالَ لَهَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنْشُدُكَ اللَّهَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ» ؟ فَقَالَتِ: اللَّهُمَّ نَعَمْ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَشْغَلُنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرْسٌ، وَلَا صَفْقٌ بِالْأَسْوَاقِ، إِنَّمَا كُنْتُ أَطْلُبُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَةً يُعَلِّمُنِيهَا أَوْ أَكْلَةً يُطْعِمُنِيهَا. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ كُنْتَ أَلْزَمَنَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْلَمَنَا بِحَدِيثِهِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6167 - صحيح