32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

The virtues of Hazrat Abdullah bin Abbas bin Abdul Muttalib (RA)

فضائل حضرت عبد الله بن عباس بن عبد المطلب رضي الله عنهما

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Sa'id ibn Jubayr Saeed bin Jubair al-Asadi Trustworthy, Established
Abi Bishr Ja'far ibn Abi Wahshiya al-Yashkuri Thiqah (Reliable)
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Wa Abu Dawud Abu Dawud al-Tayalisi Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths
Wahb ibn Jarir Wahab ibn Jarir al-Azdi Thiqah (Trustworthy)
Ibrahim ibn Marzuq Ibrahim ibn Marzuq al-Umawi Saduq Hasan al-Hadith
Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ سعيد بن جبير الأسدي ثقة ثبت
أَبِي بِشْرٍ جعفر بن أبي وحشية اليشكري ثقة
شُعْبَةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
وَأَبُو دَاوُدَ أبو داود الطيالسي ثقة حافظ غلط في أحاديث
وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وهب بن جرير الأزدي ثقة
إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ إبراهيم بن مرزوق الأموي صدوق حسن الحديث
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ

Mustadrak Al Hakim 6296

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated: Umar bin Al-Khattab (may Allah be pleased with him) used to ask me about religious matters, even though senior companions were present. Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) said to him, "You ask him (Ibn Abbas) about religious matters, while he is equal to our sons (in age)?" Umar (may Allah be pleased with him) replied, "He is (like a child) according to your own knowledge." Umar (may Allah be pleased with him) asked other companions about Surah An-Nasr (when comes the Help of Allah), but some said, "In it, Allah has commanded us to praise Him and seek His forgiveness," while others said, "We do not know." He then asked me, "O Ibn Abbas, what do you say about this Surah?" I replied, "It indicates the approaching death of the Messenger of Allah (peace be upon him)." He then recited the entire Surah until the end. Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said, “Umar (may Allah be pleased with him) said, 'By Allah, I do not know about this Surah except what you know.'" ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim, but the two Sheikhs did not narrate it.

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ مجھ سے مسائل پوچھا کرتے تھے ، حالانکہ کبار صحابہ کرام رضی اللہ عنہم موجود تھے ، حضرت عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا : آپ اس سے مسائل پوچھتے ہو ، وہ ہمارے بچوں کے برابر ہے ۔ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا : وہ تمہارے اپنے علم کے لحاظ سے ( تمہیں بچہ نظر آتا ہے ) حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے دوسرے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے سورۃ اذا جاء نصر اللہ و الفتح کے بارے میں پوچھا تو کچھ لوگوں نے کہا : اس میں اللہ تعالیٰ نے ہمیں حکم دیا ہے کہ ہم اس کی حمد بیان کریں اور اپنے گناہوں کی مغفرت طلب کریں ۔ کچھ نے کہا : ہمیں اس کا علم نہیں ہے ۔ انہوں نے مجھے کہا : اے ابن عباس ! اس سورۃ کے بارے میں تم کیا کہتے ہو ؟ میں نے کہا : یہ رسول اللہ ﷺ کی وفات پر دلالت کرتی ہے ۔ اس کے بعد انہوں نے انہ کان توابا تک پوری سورت پڑھی ۔ عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا : خدا کی قسم ! اس سورت کے بارے میں ، میں وہی جانتا ہوں ، جو آپ جانتے ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) mujh se masail poocha karte the, halanki kibar sahaba kiram (رضي الله تعالى عنه) mojood the, Hazrat Abdul Rahman bin Auf (رضي الله تعالى عنه) ne un se kaha : Aap is se masail poochte ho, woh hamare bachchon ke barabar hai. Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya : Woh tumhare apne ilm ke lehaz se ( tumhen bachcha nazar aata hai ) Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) ne doosre sahaba kiram (رضي الله تعالى عنه) se Surah Iza Ja'a Nasrullahi wal Fath ke bare mein poocha to kuch logon ne kaha : Is mein Allah Ta'ala ne hamen hukm diya hai ki hum is ki hamd bayan karen aur apne gunahon ki magfirat talab karen. Kuch ne kaha : Hamein is ka ilm nahin hai. Unhon ne mujhe kaha : Aye Ibn Abbas! is Surah ke bare mein tum kya kehte ho? mein ne kaha : Yeh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki wafat par dalalat karti hai. Is ke baad unhon ne apne kaan tuba tak poori Surah parhi. Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya : Khuda ki qasam! is Surah ke bare mein, mein wahi janta hun, jo aap jante hain. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheekhain ne is ko naqal nahin kiya.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَسْأَلُنِي مَعَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: أَتَسْأَلُهُ وَلَنَا بَنُونَ مِثْلُهُ، قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّهُ مِنْ حَيْثُ عَلِمْتُمْ، قَالَ: فَسَأَلَهُمْ عَنْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ: أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نَحْمَدَهُ وَنَسْتَغْفِرَهُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا نَدْرِي، فَقَالَ لِي: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، مَا تَقُولُ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: «هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» وَقَرَأَ السُّورَةَ إِلَى آخِرِهَا {إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا} [النصر: 3] قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: «وَاللَّهِ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6296 - على شرط البخاري ومسلم

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6296