32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abdullah bin Abbas bin Abdul Muttalib (RA)
فضائل حضرت عبد الله بن عباس بن عبد المطلب رضي الله عنهما
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Saeedan ibn Hassan al-Makhzumi | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Muharib ibn Dithar | Mu'rib ibn Dathar Al-Sadusi | Trustworthy |
| Ata'i ibn al-Saib | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Hammad ibn Zayd: Hifzi | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
| Suleiman ibn Harb | Sulaiman ibn Harb al-Washshi | Trustworthy Imam Hadith Scholar |
| al-Hasan ibn al-Fadl al-Bajali | Abd al-Rahim ibn Ali al-Hafiz | Unknown status |
| Ibrahim ibn Hani' | Ibrahim ibn Hani al-Nishaburi | Trustworthy |
| Abu al-Hasan Muhammad ibn Ali ibn Bakr al-Adl | Muhammad ibn Isa al-Dahqan | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ | محارب بن دثار السدوسي | ثقة |
| عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
| سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ | سليمان بن حرب الواشحي | ثقة إمام حافظ |
| الْحَسَنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ | عبد الرحيم بن علي الحافظ | مجهول الحال |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ | إبراهيم بن هانئ النيسابوري | ثقة |
| أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَكْرٍ الْعَدْلُ | محمد بن عيسى الدهقان | مجهول |
Mustadrak Al Hakim 6308
Ata' bin Sa'ib narrated: Muharib bin Fadhl Al-Bajali asked me: "Have you heard any statement from Sa'eed bin Jubair regarding the saying of Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with them, about Al-Kauthar?" I replied, "Yes, I heard Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with him, saying that Umar bin Al-Khattab, may Allah be pleased with him, said: When the verse, "Indeed, We have granted you, [O Muhammad], Al-Kauthar." was revealed, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'It is a river in Paradise, whose banks are of gold, flowing over pearls and rubies, its water whiter than milk and sweeter than honey.'" Muharib bin Dithar said, "By Allah! Ibn Abbas spoke the truth. By Allah! This is indeed the abundant good." **This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not include it in their collections.**
" عطاء بن سائب کہتے ہیں : محارب بن فضل بجلی نے مجھ سے پوچھا : کیا تم نے سعید بن جبیر سے ، کوثر کے بارے میں حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کا کوئی ارشاد سن رکھا ہے ؟ میں نے کہا : جی ہاں ۔ میں نے حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا : جب یہ آیت : إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ’’ بے شک ہم نے تمہیں خیر کثیر عطا کی ‘‘۔ نازل ہوئی تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : یہ جنت میں بہنے والی ایک نہر ہے ، جس کے کنارے سونے کے ہیں ، موتیوں اور یاقوت پر بہتی ہے ، اس کا پانی دودھ سے زیادہ سفید ہے ، شہد سے زیادہ میٹھا ہے ۔ محارب بن دثار فرماتے ہیں : اللہ کی قسم ! ابن عباس نے بالکل سچ فرمایا : خدا کی قسم ! یہی خیر کثیر ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Ata bin Saib kehte hain : Muhaarib bin Fazl Bijli ne mujh se poocha : kya tumne Saeed bin Jubair se, Kosar ke baare mein Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ka koi irshad sun rakha hai ? maine kaha : ji haan. maine Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ko ye farmate hue suna hai ki Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya : jab ye ayat : Inna A'tainakal Kosar nazil hui to Rasul Allah SallAllahu Alaihi Wasallam ne irshad farmaya : ye jannat mein bahne wali ek nahar hai, jis ke kinare sone ke hain, motiyon aur yaqut par bahti hai, is ka paani doodh se zyada safed hai, shahad se zyada meetha hai. Muhaarib bin Dithar farmate hain : Allah ki qasam! Ibn Abbas ne bilkul sach farmaya : khuda ki qasam! yahi khair kaseer hai. ** ye hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne is ko naqal nahi kya.
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَكْرٍ الْعَدْلُ، حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ: قَالَ لِي مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ: هَلْ سَمِعْتَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَذْكُرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْكَوْثَرِ شَيْئًا، قُلْتُ: نَعَمْ، هُوَ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ، قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ، قُلْ مَا يَسْقُطُ لِابْنِ عَبَّاسٍ، قُلْتُ: قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: لَمَّا نَزَلَتْ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هُوَ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ، حَافَّتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ، يَجْرِي عَلَى الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ، شَرَابُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ» ، فَقَالَ: «صَدَقَ وَاللَّهِ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذَا وَاللَّهِ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "