32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the death of Hazrat Abdullah bin Abbas (RA)
ذكر وفاة حضرت عبد الله بن عباس رضي الله عنهما
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wa’abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| al-musayyib bn rāfi‘in | Al-Musaib bin Rafi' Al-Asadi | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| isḥāq bn wahbin al-wāsiṭī | Ishaq ibn Wahb al-'Allaf | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn nājiyah | Abdullah bin Najiyyah | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَأَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ | المسيب بن رافع الأسدي | ثقة |
| الأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْوَاسِطِيُّ | إسحاق بن وهب العلاف | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ | عبد الله بن ناجية | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 6319
Musib bin Rafi narrates: When Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) lost his eyesight, a man came to him and said: "If you give me seven days and obey me, I can treat you and you will be cured. You have to lie down for seven days and pray in gestures." Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) sent a message to Ummul Momineen Aisha (may Allah be pleased with her), Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) and other companions (may Allah be pleased with them all) and inquired about this issue. Everyone said: "If you die during these seven days, what will happen to your prayers?" Therefore, he gave up on treating his eyes and did not take medicine from him.
حضرت مسیب بن رافع فرماتے ہیں : جس زمانے میں حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی بینائی زائل ہو گئی تھی ، ان دنوں کی بات ہے کہ ایک آدمی ان کے پاس آیا اور کہنے لگا : اگر آپ مجھے سات دن کا موقع دیں اور میری بات مانیں تو میں آپ کا علاج کر سکتا ہوں اور آپ ٹھیک ہو جائیں گے ۔ سات دن لیٹ کر اشارے سے نماز پڑھنی ہے ۔ حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا ، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اور دیگر صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی جانب پیغام بھیجا اور اس بارے میں مسئلہ دریافت کیا ۔ سب نے کہا : اگر آپ ان سات ایام میں فوت ہو گئے تو آپ کی نمازوں کا کیا بنے گا ؟ چنانچہ انہوں نے اپنی آنکھوں کا علاج چھوڑ دیا اور اس سے دوا نہ لی ۔
Hazrat Maseeb bin Rafi farmate hain : Jis zamane mein Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma ki beenai zail ho gai thi, un dino ki baat hai ke ek aadmi unke pass aaya aur kehne laga : Agar aap mujhe saat din ka mauka den aur meri baat manen to mein aap ka ilaaj kar sakta hun aur aap theek ho jayenge . Saat din lait kar ishare se namaz parhni hai . Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma ne Ummul Momineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha, Hazrat Abu Hurairah Radi Allaho Anhu aur digar Sahaba Karam Radi Allaho Anhum ki jaanib paigham bheja aur is bare mein masla daryaft kiya . Sab ne kaha : Agar aap in saat ayyam mein foot ho gaye to aap ki namaazon ka kya bane ga ? Chunancha unhon ne apni aankhon ka ilaaj chhor diya aur is se dawa na li .
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ: لَمَّا كُفَّ بَصَرُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ: إِنَّكَ إِنْ صَبَرْتَ لِي سَبْعًا لَمْ تُصَلِّ إِلَّا مُسْتَلْقِيًا تُومئُ إِيمَاءً دَاوَيْتُكَ فَبَرَأْتَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى، "" فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلٌّ يَقُولُ: أَرَأَيْتَ إِنْ مُتُّ فِي هَذَا السَّبْعِ كَيْفَ تَصْنَعُ بِالصَّلَاةِ؟ "" فَتَرَكَ عَيْنَهُ وَلَمْ يُدَاوِهَا [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6319 - سكت عنه الذهبي في التلخيص