32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abdullah bin Zubair bin Awam (RA)
فضائل حضرت عبد الله بن زبير بن عوام رضي الله عنه
Mustadrak Al Hakim 6336
Ibn Abi Malikah said: 'Umar bin 'Abdul-'Aziz asked me, "What is your opinion about 'Abdullah bin Zubair?" I said, "I have never seen anyone who invoked Allah like him, nor anyone who prayed like him. I have never seen anyone stricter than him in the matters of Allah, nor anyone more generous than him by nature."
ابن ابی ملیکہ فرماتے ہیں : حضرت عمر بن عبدالعزیز نے مجھ سے پوچھا : تمہارے دل میں عبداللہ بن زبیر کے بارے میں کیا رائے ہے ؟ میں نے کہا : میں نے ان جیسا اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں گڑگڑانے والا اور نہ ان جیسا نمازی کسی کو دیکھا ہے ۔ اللہ تعالیٰ کی ذات کے معاملے میں ان سے سخت کسی کو نہیں دیکھا اور طبیعت کے لحاظ سے ان سے زیادہ سخی نہیں دیکھا ۔
Ibn e Abi Malika farmate hain : Hazrat Umar bin Abdul Aziz ne mujh se pucha : tumhare dil mein Abdullah bin Zubair ke bare mein kya rai hai ? mein ne kaha : mein ne un jaisa Allah ta'ala ki bargah mein gurguray wala aur na un jaisa namazi kisi ko dekha hai . Allah ta'ala ki zaat ke mamle mein un se sakht kisi ko nahin dekha aur tabiyat ke lehaz se un se zyada sakhi nahin dekha .
أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَاتِمٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: إِنَّ فِي قَلْبِكَ مِنَ ابْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: قُلْتُ: «مَا رَأَيْتُ مُنَاجِيًا مِثْلَهُ، وَلَا مُصَلِّيًا مِثْلَهُ، وَلَا أَخْشَنَ فِي ذَاتِ اللَّهِ مِثْلَهُ، وَلَا أَسْخَى نَفْسًا مِنْهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6336 - سكت عنه الذهبي في التلخيص