32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abdullah bin Zubair bin Awam (RA)
فضائل حضرت عبد الله بن زبير بن عوام رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn az-Zubayr | Abdullah ibn al-Zubayr al-Asadi | Sahabi |
| Abi-hi | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| al-Hasan ibn 'Ali ibn Bahr ibn Barri | Al-Hasan ibn Ali al-Barri | Trustworthy, Reliable |
| Abu Abdullāh al-Saffar | Muhammad ibn Abdullah al-Saffar | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ | عبد الله بن الزبير الأسدي | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ | الحسن بن علي البري | ثقة مأمون |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ | محمد بن عبد الله الصفار | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 6337
Hisham bin Urwah narrates from his father that Yazid bin Muawiyah wrote a letter to Abdullah bin Zubair (which read): "I am sending you chains of silver, shackles of gold, and a collar of silver, and I have sworn to imprison you." The narrator says: He threw away the letter and recited the following verse: * I do not soften my grip on falsehood, not until the stone becomes soft for the teeth of the one who chews it. *
" ہشام بن عروہ اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ یزید بن معاویہ نے حضرت عبداللہ بن زبیر کی جانب ایک خط لکھا ( جس کی تحریر یہ تھی ) میں تمہاری جانب چاندی کی زنجیریں ، سونے کی بیڑیاں اور چاندی کا ایک طوق بھیج رہا ہوں ، اور میں نے تمہیں گرفتار کرنے کی قسم کھا رکھی ہے ۔ راوی کہتے ہیں : انہوں نے وہ خط پھینک دیا اور مذکورہ بالا شعر پڑھا ( جس کا ترجمہ درج ذیل ہے ) * میں ناحق پر اپنا پنجہ نرم نہیں کرتا ہوں ۔ جب تک کہ پتھر چبانے والے کی داڑھوں کے لئے پتھر نرم نہیں ہوتا ۔"
HIsham bin Urwah apne walid ka ye bayan naqal karte hain ke Yazid bin Muawiya ne Hazrat Abdullah bin Zubair ki jaanib ek khat likha ( jis ki tahrir ye thi ) mein tumhari jaanib chandi ki zanjeerein, sone ki beriyan aur chandi ka ek tauq bhij raha hun, aur maine tumhen giraftar karne ki qasam kha rakhi hai. Rawi kehte hain: unhon ne woh khat phenk diya aur mazkora bala sher parha ( jis ka tarjuma darj zel hai ) * mein nahaq par apna panja narm nahin karta hun. Jab tak ke pathar chabane wale ki daanthon ke liye pathar narm nahin hota.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ: أَنِّي قَدْ بُعِثْتُ إِلَيْكَ بِسِلْسِلَةٍ مِنْ فِضَّةٍ، وَقَيْدٍ مِنْ ذَهَبٍ، وَجَامِعَةٍ مِنْ فِضَّةٍ، وَحَلَفْتُ لَتَأْتِيَنِّي فِي ذَلِكَ، قَالَ: فَأَلْقَى الْكِتَابَ وَقَالَ: « [البحر البسيط] وَلَا أَلِينُ لِغَيْرِ الْحَقِّ أُنْمُلَةً ... حَتَّى يَلِينَ لِضِرْسِ الْمَاضِغِ الْحَجَرُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6337 - سكت عنه الذهبي في التلخيص