32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Abdullah bin Zubair bin Awam (RA)

فضائل حضرت عبد الله بن زبير بن عوام رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6349

Hisham ibn Urwah narrated from his father that Abdullah ibn Zubayr, may Allah be pleased with him, said to Abdullah ibn Ja'far, may Allah be pleased with him: “Do you remember the day we both went to receive the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he lifted me up and left you?” ** This hadith is narrated by Hisham ibn Urwah, and the two Sheikhs did not narrate it.

" ہشام بن عروہ اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ نے عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے کہا : کیا تمہیں وہ دن یاد ہے جب ہم دونوں نے رسول اللہ ﷺ کا استقبال کیا تھا ، تو آپ ﷺ نے مجھے اٹھا لیا تھا اور تمہیں چھوڑ دیا تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث ہشام بن عروہ کی ہے ، اس کو شیخین نے نقل نہیں کیا ۔"

Hisham bin Urwa apne walid ka ye bayan naqal karte hain ke Hazrat Abdullah bin Zubair Radi Allaho Anho ne Abdullah bin Jaffar Radi Allaho Anho se kaha : kya tumhein wo din yaad hai jab hum donon ne Rasul Allah ﷺ ka istiaqbal kiya tha , to aap ﷺ ne mujhe utha liya tha aur tumhein chhod diya tha . ** ye hadees Hisham bin Urwa ki hai , is ko sheikhein ne naqal nahin kiya .

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ: «أَتَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَقْبَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَنْتَ فَحَمَلَنِي وَتَرَكَكَ» هَذَا حَدِيثٌ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6349 - بل إسماعيل واه