3.
Statement of Purification
٣-
بیان الطهارة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar ibn al-Khattab | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Uqba ibn 'Amir al-Juhani | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| Musa ibn Ali ibn Rabbah | Musa ibn Ali al-Lakhmi | Trustworthy |
| Bishr ibn Thabit | Bishr ibn Bakr al-Bajali | Trustworthy |
| Bahr ibn Nasr ibn Sabiq al-Khawlani | Bahr ibn Nasr al-Khaulani | Trustworthy |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
Mustadrak Al Hakim 641
Uqba bin Amir narrated, "I left for Medina on Friday evening and arrived in Medina on Friday. I went to Umar bin Khattab, who asked me, 'When did you put on your socks?' I said, 'On Friday.' He asked, 'Did you take them off during this time?' I said, 'No.' He said, 'Your action is according to the Sunnah.'"
" حضرت عقبہ بن عامر جھنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں ، میں جمعہ کے دن شام سے مدینہ کی طرف روانہ ہوا اور جمعہ ہی کو مدینہ پہنچا ، میں حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں گیا ، تو مجھے انہوں نے کہا : تو نے موزے کب پہنے تھے ؟ میں نے کہا : جمعہ کے دن ۔ آپ نے فرمایا : کیا اس دوران ان کو اتارا بھی تھا ؟ میں نے کہا : نہیں ۔ انہوں نے فرمایا : تیرا عمل سنت کے مطابق ہے ۔
Hazrat Aqba bin Aamir Juhani raziallahu anhu bayan karte hain, main jumma ke din sham se Madina ki taraf rawana hua aur jumma hi ko Madina pahuncha, main Hazrat Umar bin Khattab raziallahu anhu ki khidmat mein gaya, to mujhe unhon ne kaha: to ne moze kab pahne the? Main ne kaha: jumma ke din. Aap ne farmaya: kya is dauran in ko utara bhi tha? Main ne kaha: nahin. Unhon ne farmaya: tera amal sunnat ke mutabiq hai.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: خَرَجْتُ مِنَ الشَّامِ إِلَى الْمَدِينَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَدَخَلْتُ الْمَدِينَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ لِي: «مَتَى أَوْلَجْتَ خُفَّيْكَ فِي رِجْلَيْكَ؟» قُلْتُ: يَوْمَ الْجُمُعَةِ، قَالَ: «فَهَلْ نَزَعْتَهُمَا؟» قُلْتُ: لَا، فَقَالَ: «أَصَبْتَ السُّنَّةَ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» . وَلَهُ شَاهِدٌ آخَرُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 641 - على شرط مسلم وله شاهد