3.
Statement of Purification
٣-
بیان الطهارة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Uqba ibn 'Amir | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| Ali ibn Rabah | Ali bin Rabah Al-Lakhmi | Trustworthy |
| Abdullah ibn al-Hakam al-Balawi | Abdullah bin Al-Hakam Al-Balwi | Saduq Hasan Al-Hadith |
| Al-Mufaddal bin Fadala | Al-Mufaḍḍal ibn Faḍalah al-Qurashi | Weak in Hadith |
| Yahya ibn Abdillah ibn Bukayr | Yahya ibn Bakir al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Husayn ibn Ishaq al-Tustari | Al-Husayn ibn Ishaq al-Tustari | Trustworthy |
| Abu Muhammad al-Hasan ibn Muhammad ibn Ishaq al-Isfrayini | Al-Hasan bin Muhammad al-Azhari | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 642
Mufasil bin Fazalah narrates, I asked Yazid bin Abi Habib about wiping over socks, he narrated from Abdullah bin Hakam, on the authority of Ali bin Rabah, on the authority of Aqabah bin Amir, who said: Once, we were in the presence of Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) as a delegation. Aqabah said: I was wearing socks even thicker than these. Umar (may Allah be pleased with him) asked me: Since when have you been wearing these? I said: I wore them on Friday, and today is Friday. Umar (may Allah be pleased with him) said: Your action is according to the Sunnah.
" مفصل بن فضالہ بیان کرتے ہیں ، میں نے یزید بن ابی حبیب سے موزوں پر مسح کے متعلق پوچھا تو انہوں نے عبداللہ بن حکم کے واسطے سے علی بن رباح کے حوالے سے عقبہ بن عامر کا یہ بیان سنایا کہ ایک مرتبہ وہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں وفد کی صورت میں حاضر ہوئے ، عقبہ کہتے ہیں : میں نے ان موزوں سے بھی موٹے موزے پہنے ہوئے تھے حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے مجھ سے پوچھا : تم نے یہ کب سے پہنے ہوئے ہیں ؟ میں نے کہا : جمعہ کے دن پہنے تھے اور آج جمعہ کا دن ہے حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا : تیرا عمل سنت کے مطابق ہے ۔
Mufassil bin Fazala bayan karte hain, main ne Yazid bin Abi Habib se mozon par masah ke mutalliq poocha to unhon ne Abdullah bin Hukm ke waste se Ali bin Rabah ke hawale se Aqba bin Aamir ka ye bayan sunaya ke ek martaba wo Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) ki khidmat mein wafad ki soorat mein hazir hue, Aqba kahte hain: main ne in mozon se bhi mote moze pehne hue the Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) ne mujh se poocha: tum ne ye kab se pehne hue hain? Main ne kaha: Jumma ke din pehne the aur aaj Jumma ka din hai Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya: tera amal sunnat ke mutabiq hai.
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْإِسْفَرَايِينِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، فَقَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَكَمِ الْبَلَوِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ وَفَدَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَامًا، قَالَ عُقْبَةُ: وَعَلَيَّ خِفَافٌ مِنْ تِلْكَ الْخِفَافِ الْغِلَاظِ، فَقَالَ لِي عُمَرُ: «مَتَى عَهْدُكَ بِلِبَاسِهِمَا؟» فَقُلْتُ: لَبِسْتُهُمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَهَذَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ لِي: «أَصَبْتَ السُّنَّةَ» . وَقَدْ صَحَّتِ الرِّوَايَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ لَا يُوَقِّتُ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَقْتًا. وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، «بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ رُوَاتُهُ عَنْ آخِرِهِمْ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّهُ شَاذُّ بِمَرَّةَ»